เตือน
dtʉʉan释义
1动词A2
[动] 提醒
告诉或通知某人，以免其忘记做某事
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告3[动] 告诫；训诫ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于โทรหาtoo-hǎaโทรหาtoo-hǎa给（某人）打电话แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也
请提醒我晚上给妈妈打电话。
还有 3 个例句收起
2动词B1
[动] 警告
提醒某人注意可能的危险、风险或问题
例句
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3（标志/标签的量词）块，面，张4涂抹；敷ริมทางrim-taangริมทางrim-taang1路边；道旁2在路边เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告3[动] 告诫；训诫ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1向前；在前面2前面；前方空间3在（某人/某物）前面4将来；未来มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）โค้งkóongโค้งkóong1弯道；弯曲处2弯曲；弄弯；成拱形3弯曲的；成拱形的4鞠躬อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危险；隐患2危险的
路边的标志警告前面有危险弯道。
还有 3 个例句收起
3动词B2
[动] 告诫；训诫
坚决劝阻某人的某些行为或告诫其要小心
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告3[动] 告诫；训诫นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ลอกlɔ̂ɔkลอกlɔ̂ɔk1剥落；脱落2抄写；复制；抄袭การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1其他人；别人2其他人；另一个人เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况การโกงgaan-goongการโกงgaan-goong作弊；欺诈；腐败
老师警告学生不要抄袭他人的作业，因为那是作弊行为。
还有 3 个例句收起
หมอmɔ̌ɔเตือนdtʉʉanผมpǒmให้hâiระวังrá-wangการgaanกินหวานgin-wǎanเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́จะjàกระทบgrà-tópสุขภาพsùk-kà-pâap
医生严厉地告诫我要注意不要摄入过多的糖分，因为这会影响健康。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtʉʉan
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |