ด้าน
dâan释义
1名词A2
侧面；面（表面）
物体或区域的一侧、一面或表面
例句
还有 3 个例句收起
2量词A2
量词：面/侧/方面
用于侧、面或方面的量词
例句
กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量词：盒；箱นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สี่sèeสี่sèe1四（数字）2四（名词）ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2量词：面/侧/方面3领域；方面4起茧的；变硬的；哑光的5朝向；在……一侧6哑火的；未爆炸的นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同时；一起；一致地นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
这个盒子有四个面；让我们一起来数一数。
还有 3 个例句收起
ฉลากchà-làakบรรจุภัณฑ์ban-jù panพิมพ์pimข้อมูลkôr moonไว้wáiทุกtúkด้านdâanอ่านàanรอบrôpกล่องglòngจะjàเห็นhĕnครบkróp
包装标签在每一面都印有信息；绕着盒子读一圈就能看到全部内容。
3名词B1
领域；方面
活动、知识或评估的特定领域、范围或方面
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1惯用的（手/侧）2熟练的；精通的；擅长的3用得顺手；偏好使用4清楚地；清晰地ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2量词：面/侧/方面3领域；方面4起茧的；变硬的；哑光的5朝向；在……一侧6哑火的；未爆炸的ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1语言2语域；行话；专业用语แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；然而ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1发展；改进2发展（过程）ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2量词：面/侧/方面3领域；方面4起茧的；变硬的；哑光的5朝向；在……一侧6哑火的；未爆炸的คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
她擅长语言，但在数学方面仍需提高。
还有 3 个例句收起
4形容词B1
起茧的；变硬的；哑光的
因反复摩擦而变硬或变厚的（如皮肤）；无光泽的，哑光的（如哑光饰面）
5介词B2
朝向；在……一侧
表示朝向某侧或某方面的方向、方位或视角
例句
บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1我们家2我国；泰国3故乡；当地เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2量词：面/侧/方面3领域；方面4起茧的；变硬的；哑光的5朝向；在……一侧6哑火的；未爆炸的ทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuua北方；向北的方向เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6接待；欢迎7防守；抵御进攻8承受；忍受9受；性行为中的接受方（俚语）ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yen凉风；冷风
我们打开北侧的窗户来吹吹凉风。
还有 3 个例句收起
6形容词B2
哑火的；未爆炸的
使用时未能发挥作用的，尤指子弹未击发或爆炸物未爆炸。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เหนี่ยวไกnìiao gaiเหนี่ยวไกnìiao gai扣动扳机แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）กระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1子弹；弹药2独头弹；弹丸ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2量词：面/侧/方面3领域；方面4起茧的；变硬的；哑光的5朝向；在……一侧6哑火的；未爆炸的จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เสียงปืนsĭiang bpeunเสียงปืนsĭiang bpeun枪声ดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1变响；声音变大2（闹钟、铃铛等）响起3出名；受欢迎
他扣动了扳机，但那发子弹是哑弹，所以没有响起枪声。