กฎหมาย

gòt-mǎai

释义

1名词B1

法律；法规

国家制定或认可的、人们必须遵守的规则或规范体系

例句

ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam遵守；遵从；服从กฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔnกฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔn交通法；交通规则เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót驾驶（机动车）；开车
开车时每个人都必须遵守交通法规。
还有 3 个例句
ร้านค้าráan-káaต้องdtɔ̂ngออกɔ̀ɔkใบกำกับภาษีbai-gam-gàp-paa-sǐiตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiมิฉะนั้นmí-chà-nánจะjàถูกtùukปรับbpràp
商店必须依法开具税务发票；否则将被罚款。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiปรับbpràpนโยบายná-yoo-baaiความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpกฎหมายใหม่gòt-mǎai-mài
公司调整了其隐私政策以符合新法律。
กฎหมายgòt-mǎaiคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokกำหนดgam-nòtสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenและlɛ́ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam
消费者保护法明确规定了买方的权利，企业必须遵守。
2名词B2

法律体系；法制

管理国家法律关系的规则、机构和程序的系统

例句

ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系统；有组织的方法2安排；秩序กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律；法规2法律体系；法制3法典；法律汇编ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet国家นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定；制定；确定2安排；指定3截止日期；期限4规范；规定วิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法；方式พิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-diiพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-dii审理案件และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1（演员的）角色2作用；职能；角色ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ศาลsǎanศาลsǎan1法院；法庭2神龛；神坛อย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen清楚地；明确地
这个国家的法律体系明确规定了审判程序和法院的角色。
还有 3 个例句
เราraoศึกษาsʉ̀k-sǎaระบบrá-bòpกฎหมายgòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเข้าใจว่าkâo-jai-wâaรัฐrátจัดการjàt-gaanข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatระหว่างrá-wàangประชาชนbprà-chaa-chonอย่างไรyàang-rai
我们研究法律体系是为了了解国家如何处理公民之间的纠纷。
กฎหมายgòt-mǎaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiสถาบันsà-tǎa-banกระบวนการgrà-buuan-gaanและlɛ́บรรทัดฐานban-tát-tǎanที่tîiทำให้tam-hâiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiดำเนินไปdam-nəən-bpaiได้dâaiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
法律体系由机构、程序和规范组成，使法律关系能够系统地运作。
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังคมsǎng-komยุติธรรมyú-dtì-tamกฎหมายgòt-mǎaiต้องมีdtɔ̂ng-miiองค์กรong-gɔɔnกำกับดูแลgam-gàp-duu-lɛɛและlɛ́ขั้นตอนkân-dtɔɔnอุทธรณ์ùt-tɔɔnที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai
为了一个公正的社会，法律体系必须拥有监管机构以及透明且可追责的申诉程序。
3名词C1

法典；法律汇编

特定领域或司法管辖区的法规和规章的集合

例句

กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律；法规2法律体系；法制3法典；法律汇编แรงงานrɛɛng-ngaanแรงงานrɛɛng-ngaan1劳动；劳动力2工人；劳工กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定；制定；确定2安排；指定3截止日期；期限4规范；规定สิทธิsìt-tíสิทธิsìt-tí1权利；权益2特权；优惠待遇และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1义务；责任2功能；作用；角色ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นายจ้างnaai-jâangนายจ้างnaai-jâang雇主และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ลูกจ้างlûuk-jâangลูกจ้างlûuk-jâang雇员；受雇者ในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1国内的2在国内นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
劳动法规定了这个国家雇主和雇员的权利和义务。
还有 3 个例句
กฎหมายgòt-mǎaiคุ้มครองkúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konของkɔ̌ɔngสหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròopมีmiiข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtต่างชาติdtàang-châatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam
欧盟的个人数据保护法包含外国公司必须遵守的规定。
นักกฎหมายnák-gòt-mǎaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaกฎหมายgòt-mǎaiสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmของkɔ̌ɔngไทยtaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtหลักlàkและlɛ́กฎgòtกระทรวงgrà-suuangย่อยyɔ̂ɔiจำนวนมากjam-nuuan-mâak
法律专家解释说，泰国的环境法由主要法案和众多的附属部委规章组成。
การทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìtข้ามพรมแดนkâam-prom-dɛɛnต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaกฎหมายภาษีgòt-mǎai-paa-sǐiของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láเขตkèetอำนาจam-nâatศาลsǎanซึ่งsʉ̂ngรวมถึงruuam-tʉ̌ngข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wénสนธิสัญญาsǒn-tí-sǎn-yaaและlɛ́ระเบียบปฏิบัติrá-bìiap-bpà-dtì-bàtที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
跨境业务必须考虑各司法管辖区的税法，包括豁免、条约和相关程序。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ฎ 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

gòt

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

กฎgòtกฎgòt1规则；规定2定律（科学/自然）；法则规则；规定第 1 部分
+
หมายmǎaiหมายmǎai1打算；意图；旨在2指定；标记；注明3公文/令状；传票4指定地点（如钓鱼/打猎点）打算；意图；旨在第 2 部分
กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai法律；法规法律；法规单词