นับ
náp
释义
1名词A1
数；计算
按顺序说出或确定数字；计算事物的总数
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为นิ้วníuนิ้วníu1手指；脚趾2英寸（单位）3[量词] 手指；脚趾；英寸จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到สิบsìpสิบsìp1十2十-（十几）3十位/十年
孩子坐着数手指，从一数到十。
2名词B1
包含；算作
包含在总数或类别中；算作群体的一部分
例句
ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1餐费；饭菜价格2伙食费；餐饮开销3伙食补助；餐费津贴ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem饮料；饮品ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ราคาเดียวraa-kaa diiaoราคาเดียวraa-kaa diiao一口价；固定价格กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）
餐费不包含饮料在同一价格内。
3名词B1
认为；视为
以特定方式看待某人或某事；视为
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt密友；挚友
我把他当作好朋友。