พิมพ์
pim
释义
1名词A2
打字；键入
通过按键盘或数字键盘上的键来输入文本。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；我自己；你自己；他们自己2你（亲昵称呼）3自我；自身；身份ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1电脑；计算机2电脑的；计算机的
我在电脑上输入我的名字。
2名词A2
打印；印刷
使用打印机或印刷机在纸张或其他介质上生成文字或图像。
例句
ครูพิมพ์kroo pimครูพิมพ์kroo pim打字机งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ใบงานbai ngaanใบงานbai ngaan练习卷；工作单แจกjàekแจกjàek1分发；发放；赠送2分配；分派（例如任务、奖惩）3发（牌）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生
老师为学生打印工作表。
3名词B1
印刷品；印迹
通过印刷或压制产生的副本或图像；印迹。
例句
เหรียญrĭianเหรียญrĭian1奖牌；勋章2圆形金属代币3量词：枚4硬币นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老式的；过时的3旧的；不新的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席คมชัดkom chátคมชัดkom chát清晰；锐利；高清（图像/声音）
这枚硬币有清晰的老式压印。
4名词B1
印花；图案
印制或压印在织物或其他材料上的装饰图案或设计。
例句
เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutT恤；套头衫ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลายพิมพ์laai pimลายพิมพ์laai pim印花图案；印花ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花；花朵สีsĕeสีsĕe1色调；色泽；色度2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4颜色สดsòtสดsòt1现金支付2新鲜的（未防腐的）3明亮的；鲜艳的（颜色）4生的；未煮熟的（食物）5纯粹的；未掺杂的；直接的6现场直播的；实况的
这件 T 恤印有鲜艳的花卉图案。
5名词B2
模具；印模
用于将材料浇铸、冲压或压制成特定形状的模具。
例句
ช่างหล่อchâang lòช่างหล่อchâang lò1太帅了！2金属铸造工；铸工ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案ปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêrปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêr熟石膏；石膏粉หล่อlòหล่อlò1铸造；浇铸（金属/材料）2（在功德或祈福仪式中）倒水；洒水3酷；拉风（俚语）4英俊的；帅气的（男性）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形มือmeuuมือmeuu1手2技能；水平；专长3局；回合（纸牌游戏）4执行者；经手人5量词：双手เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1[语法标记] 广泛地；作为……的对象2作为（……的）地方ระลึกrá-léukระลึกrá-léuk1[动] 记得；回忆；想起2[动] 纪念；缅怀
铸造工用石膏模具铸造了一个孩子的手模作为纪念。
6名词B2
版次；印次
书籍或作品的特定印刷批次；一次性印刷出的所有副本。
例句
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1长篇小说2虚构故事；小说；故事เล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2（切割工具的）刀刃；刀身นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1第三（顺位）2第三（个）；第三名แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
这本小说已经是第三次印刷了。
相关单词
近义词
ตีdteeตีdtee1拍打；扑打（昆虫或物体）2锻造；捶打（金属）3印刷；盖印；打上标记4估算；估计；粗略猜测5解释；阐释；理解为6赶走；驱赶7点钟（用于凌晨时间）8打；击；击打9演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）
- 拍打；扑打（昆虫或物体）
- 锻造；捶打（金属）
- 印刷；盖印；打上标记
- 估算；估计；粗略猜测
- 解释；阐释；理解为
- 赶走；驱赶
- 点钟（用于凌晨时间）
- 打；击；击打
- 演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）
พรินต์prínพรินต์prín打印
打印
ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1[动] 打印（口语）2打印件；打印副本（口语）
- [动] 打印（口语）
- 打印件；打印副本（口语）
ปริ๊นต์bpríntปริ๊นต์bprínt1打印2打印件；打印副本
- 打印
- 打印件；打印副本
ปริ้นต์bprínปริ้นต์bprín1打印（พิมพ์/พรินต์ 的非正式拼写）2打印件；打印稿（非正式）
- 打印（พิมพ์/พรินต์ 的非正式拼写）
- 打印件；打印稿（非正式）