Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

32.917 từ
โปรสุด
bproo-sùt

siêu khuyến mãi; ưu đãi khủng

อับทึบ
àp-tʉ́p

ngột ngạt; bí bách; kém thông gió

อับ
àp

ngột ngạt; bí bách

เบคอนกรอบ
bee-kɔɔn-grɔ̀ɔp

thịt xông khói giòn

สมาคมผู้บริโภค
sà-maa-kom-pûu-bɔɔ-rí-pôok

hiệp hội người tiêu dùng

แปลกหน้า
bplɛ̀ɛk-nâa

không quen thuộc; xa lạ

เฝ้าตา
fâo-dtaa

theo dõi sát sao; giám sát chặt chẽ

เกรง
greeng

kính sợ; e sợ; nể sợ

ฟุ้งซ่าน
fúng-sâan

tâm trí bất an; mất tập trung; bồn chồn

ทวด
tûuat

cụ; cố (trong từ chỉ ông bà cố)

วงศ์ตระกูล
wong-rá-guun

dòng dõi; dòng họ

โลหิต
loo-hìt

máu; huyết (trang trọng/văn vẻ)

ปรับเซต
bpràp-sét

điều chỉnh cài đặt; cấu hình (thân mật)

ร้าง
ráang

bị bỏ hoang; vắng vẻ

วินเทจ
win-têet

vintage (phong cách cổ điển; xưa cũ)

ปักหลัก
bpàk-làk

định cư; an cư

อาวุธ
aa-wút

vũ khí; khí giới

ลำเอียง
lam-iiang

thiên vị; không công bằng

หาง
hǎang

phần giống đuôi; phần kéo dài

กระดิก
grà-dìk

nhúc nhích (thường dùng ở dạng phủ định)

รัฐธรรมนูญ
rát tam-má-noon

hiến pháp (luật tối cao của một quốc gia)

ถือโล่
tʉ̌ʉ-lôo

giành giải thưởng; vô địch

กระเด็น
grà-den

bắn tóe; văng

แง้ม
ngɛ́ɛm

hé mở; mở he hé

แฟลช
flɛ̂ɛt

chớp sáng; nháy sáng

จิก
jìk

bấu vào; cào; túm chặt

พ็อดแคสต์
pɔ́t-kɛ́ɛt

podcast (chuỗi âm thanh)

มู้ด
múut

tâm trạng; không khí; bầu không khí

บัญชีโซเชียล
ban-chii-soo-chiian

tài khoản mạng xã hội

โต้ตอบ
dtôo-dtɔ̀ɔp

tương tác

เอ็กซ์
ék

được xếp hạng X; dành cho người lớn; khiêu dâm

ผลผลิต
pǒn-pà-lìt

sản phẩm; sản lượng

ประกบชิ้นไม้
bprà-gòp-chín-máai

ghép gỗ; ép gỗ

หนีบ
nìip

kẹp nách; mang dưới cánh tay

เมื่อหลง
mʉ̂ʉa-lǒng

khi bị lạc

หวย
hǔuai

xổ số; số đề

ทีมไอที
tiim-ai-tii

đội ngũ CNTT; nhóm kỹ thuật

จัดแผน
jàt-pɛ̌ɛn

lên kế hoạch; lập kế hoạch

ภูเขาไฟ
puu-kǎo-fai

thuộc núi lửa

คลิก
klík

tiếng lách cách; tiếng click

กราบไหว้
gràap-wâi

lễ bái; phủ phục

วิหาร
wí-hǎan

điện thờ (viharn)

สันดอนทราย
sǎn-dɔɔn-saai

bãi cát ngầm; doi cát

ภูมิประเทศ
poom-bprà-têet

địa hình

ประกวดวง
bprà-gùuat-wong

tổ chức hoặc tham gia cuộc thi ban nhạc

ฝึกคิดเลข
fʉ̀k-kít-lêek

luyện tính toán; luyện tính nhẩm

ถนัดคณิต
tà-nàt-ká-nít

giỏi toán; có năng khiếu toán

ติว
dtiu

dạy kèm; ôn thi cho [ai đó]

คัดสินค้า
kát-sǐn-káa

phân loại hàng hóa

คัดทีม
kát-tiim

tuyển đội; chọn thành viên đội

กิโลวัตต์
gì-loo-wát

kilowatt (kW)

จุ
jù

chứa; có sức chứa

หน่วง
nùuang

làm chậm; làm trì hoãn

แตร
dtrɛɛ

nhạc cụ bằng đồng; kèn

พริบตา
príp-dtaa

trong nháy mắt; ngay tức khắc

ฉาว
chǎao

bê bối; tai tiếng (nghĩa tiêu cực)

ทะเล้น
tá-lén

tinh nghịch; láu lỉnh; lém lỉnh

ชายคา
chaai-kaa

mái hiên; rìa mái nhà

เบิกงบ
bə̀ək-ngóp

rút ngân sách; xin giải ngân

แอมโมเนีย
ɛɛm-moo-niia

amoniac (NH3)

ฉุน
chǔn

hăng; nồng; hắc (mùi/vị)

สาธารณชน
sǎa-taa-rá-ná-chon

công chúng; đại chúng

คัพ
káp

cốc/ly (đồ chứa; từ mượn)

บาป
bàap

tội lỗi; sai trái đạo đức

พาดผ่าน
pâat-pàan

vắt ngang; bắc ngang

สนิทสนม
sà-nìt-sà-nǒm

thân thiết; gần gũi (mối quan hệ)

เมาท์
mao

tám chuyện; ngồi lê đôi mách (thông tục)

ชื่น
chʉ̂ʉn

trong lành; mát mẻ và dễ chịu

มุ่งมั่น
mûng-mân

quyết tâm; kiên trì

ฮึกเหิม
hʉ́k-hə̌əm

hừng hực khí thế; hăng hái; dũng cảm

กรรม
gam

chết tiệt; xui xẻo thật! (thông tục)

เวรกรรม
ween-gam

xui quá!; đáng đời! (khẩu ngữ)

สนอง
sà-nɔ̌ɔng

đáp ứng; tuân theo; thực hiện

ซิป
síp

nén (tệp)

รูด
rûut

trượt/kéo vuốt

อุทิศ
ù-tít

cống hiến; hiến dâng

อธิษฐาน
à-tít-tǎan

cầu nguyện, thề nguyện

แคลมป์
klɛɛm

cái kẹp, cảo (cơ khí)

พูล
puun

bida lỗ, bi-da pool

ใส่ดี
sài-dii

thoải mái, vừa ý khi mặc

เอฟเฟกต์เอคโค
éf-fék ay-kôo

hiệu ứng tiếng vang (echo)

รีเวิร์บ
rii-wə̂əp

hiệu ứng ngân vang (reverb)

มิกซ์
mík

bản phối âm; phiên bản phối lại

สิเฮ็ด
sì-hét

sẽ làm; sắp làm (tiếng Isan)

ปัดหน้า
bpàt-nâa

đánh phấn mặt; phủ phấn

ทำใจ
tam-jai

chấp nhận sự thật; đành chấp nhận

รีเฟรชฟีด
rii-frêet-fîit

làm mới bảng tin

สถานภาพ
sà-tǎa-ná-pâap

địa vị; tình trạng

โปรดิวเซอร์
bproo-diu-sə̂ə

nhà sản xuất (truyền thông; từ mượn)

หอก
hɔ̀ɔk

giáo; thương

ท่ากบ
tâa-gòp

bơi ếch

อึด
ʉ̀t

bền bỉ; kiên cường; lâu bền

ทองแท้
tɔɔng-tɛ́ɛ

vàng thật; vàng chính hiệu

เนื้อยุ่ย
nʉ́ʉa-yûi

mềm nhừ; bở nát; rã ra

ลัง
lang

lượng từ: thùng; két

คณิตสนุก
ká-nít-sà-nùk

toán học vui

ลอกเลียน
lɔ̂ɔk-liian

bắt chước sát sao; sao chép

อา
aa

chú; cô (cách xưng hô thân mật)

อุ
ù

thán từ chỉ sự đau đớn/ngạc nhiên/gắng sức

เอ
ee

ừm; à; hả