จดจำ(jòt jam)

Ý nghĩa

1Động từA2

ghi nhớ; nhớ lại

Giữ [điều gì đó] trong tâm trí và có thể nhớ lại nó sau đó.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จดจำjòt jamจดจำjòt jam1ghi nhớ; nhớ lại2học thuộc lòng; ghi nhớชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Tôi có thể nhớ tên của bạn mình.
2Động từB1

học thuộc lòng; ghi nhớ

Chủ động học [điều gì đó] một cách có chủ đích để có thể nhớ lại chính xác.

Ví dụ

ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiจดจำคำjòt jam kamจดจำคำjòt jam kamghi nhớ từ ngữศัพท์sàpศัพท์sàp1từ; từ vựng; thuật ngữ2từ vựng chuyên ngành; biệt ngữ3từ vựng; thuật ngữสิบsìpสิบsìp1mười2mười (các số từ 11 đến 19)3hàng chục/thập kỷคำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lời nói; câu nói3lượng từ cho từ/câu nóiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Giáo viên bảo chúng tôi học thuộc lòng mười từ vựng cho bài kiểm tra ngày mai.

Từ liên quan

Phân tích từ

จดjòtจดjòt1ghi chú; ghi chép2đăng ký; ghi nhận chính thức3vươn tới; chạm nhẹ (văn chương, thơ ca)Phần 1
+
จำjamจำjam1nhớ; nhớ lại2học thuộc lòng; ghi nhớ3nhận raPhần 2
จดจำjòt jamจดจำjòt jamghi nhớ; nhớ lại