สองสาม

sɔ̌ɔng-sǎam

Ý nghĩa

1determinerA2

hai hoặc ba; một vài

Một số lượng nhỏ, khoảng hai hoặc ba; một vài.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔbút chìสองสามsɔ̌ɔng-sǎamสองสามsɔ̌ɔng-sǎam1hai hoặc ba; một vài2hai ba (dùng như đại từ)แท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1thanh; gậy; que2lượng từ (vật rắn, dài: thanh, thỏi)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1túi; túi xách; ví2túi áo/quần3ví tiền
Tôi có một vài chiếc bút chì trong túi.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmสองสามsɔ̌ɔng-sǎamชิ้นchínไปbpaiฝากfàakเพื่อนpʉ̂ʉan
Hôm qua anh ấy đã mua một vài món ăn nhẹ để tặng cho bạn bè của mình.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàลองlɔɔngอ่านàanบทความbòt-kwaamสองสามsɔ̌ɔng-sǎamหน้าnâaให้hâiทันtanก่อนgɔ̀ɔnประชุมbprà-chum
Ngày mai chúng tôi sẽ cố gắng đọc một vài trang của bài báo trước cuộc họp.
ระหว่างrá-wàangเดินทางdəən-taangฉันchǎnแวะwɛ́ถ่ายรูปtàai-rûupสองสามsɔ̌ɔng-sǎamรูปrûupไว้wáiเป็นbpenความทรงจำkwaam-song-jam
Trong chuyến đi, tôi đã dừng lại để chụp một vài bức ảnh làm kỷ niệm.
2Đại từA2

hai ba (dùng như đại từ)

Được sử dụng như đại từ để chỉ một số lượng nhỏ người hoặc vật, khoảng hai hoặc ba.

Ví dụ

บนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việcมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สองสามsɔ̌ɔng-sǎamสองสามsɔ̌ɔng-sǎam1hai hoặc ba; một vài2hai ba (dùng như đại từ)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2chọn; lựa (một món đồ nhỏ)3một nhúm (đơn vị đo)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)เล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2tập sách; cuốn sách3loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số một
Có hai hoặc ba (cuốn sách) trên bàn; tôi đã chọn một cuốn để đọc.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnชวนchuuanสองสามsɔ̌ɔng-sǎamไปbpaiเดินdəənตลาดนัดdtà-làat-nát
Hôm qua tôi đã rủ hai hoặc ba (người bạn) đi dạo chợ trời.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàคัดkátงานngaanของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianสองสามsɔ̌ɔng-sǎamไปbpaiโชว์chooในnaiงานngaanโรงเรียนroong-riian
Ngày mai giáo viên sẽ chọn hai hoặc ba (tác phẩm của học sinh) để trưng bày tại sự kiện của trường.
ในnaiกล่องglɔ̀ngยังyangเหลือlʉ̌ʉaลูกกวาดlûuk-gwàatสองสามsɔ̌ɔng-sǎamใครkraiอยากyàakกินginก็gɔ̂หยิบyìpได้dâai
Còn lại hai hoặc ba (viên kẹo) trong hộp; ai muốn ăn thì có thể lấy.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sɔ̌ɔng

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haisố hai; 2Phần 1
+
สามsǎamสามsǎamba (3)ba (3)Phần 2
สองสามsɔ̌ɔng-sǎamสองสามsɔ̌ɔng-sǎamhai hoặc ba; một vàihai hoặc ba; một vàiTừ

Từ liên quan

1hai hoặc ba; một vài