Từ tiếng Thái thông dụng nhất

dòng máu; dòng dõi

khi đó; vào lúc đó

mẩu tin, mẩu chuyện thú vị

xe bán tải

Quận Phra Nakhon

ra hiệu; gửi tín hiệu

đi men theo; di chuyển dọc theo

Chiến tranh thế giới; chiến tranh toàn cầu

đèn flash (máy ảnh)

tham gia; đăng ký; trở thành thành viên

xử lý giấy tờ; tiến hành công việc

tiêu diệt; dập tắt dứt khoát

đạo đức; nguyên tắc đạo đức

nhiều trường hợp; nhiều người

truy cập và sử dụng [cái gì]

môn sinh học (viết tắt)

kiêu ngạo; chảnh chọe; tự cao

sự kết hợp; sự thống nhất; sự hội nhập

quét sơn; sơn (bề mặt)

bịt kín khe hở; lấp lỗ hổng

Future Park Rangsit [trung tâm thương mại]

vốn đầu tư

sự thương tiếc; sự đau buồn

bản thân chiếc xe

nông dân; nhà nông

rẽ phải

Bell; Belle (tên gọi hoặc biệt danh)

Khăn giấy (nói chung)

đoạn phim; video ngắn (viết không chuẩn)

ủng hộ; hỗ trợ

tuổi thọ, thời hạn sử dụng (của sản phẩm/linh kiện)

sát mặt đất; là là mặt đất; mức thấp

nguyên liệu; thành phần trong một hỗn hợp

nhìn chằm chằm; nhìn đăm đăm

rạn (san hô/đá/cát)

điệp viên; gián điệp

chao đèn; chụp đèn

chế độ; hệ thống; thể chế

về cuối; vào khoảng cuối

tấn công; nhắm vào; làm khó

cụm hoa cọ; bông mo

miếng lót; đệm lót

[động từ] học thêm; học kèm

rộng rãi; thoáng đãng; rộng

tên thật

xe Honda (phương tiện)

sang trọng; phong cách; hợp thời trang

hình dáng; hình thức

đầu vào; dữ liệu đầu vào

công lý; sự công bằng

có thể nhận thấy; có thể phát hiện

người mang thai

ừm; ờ (do dự)

vừa phải; có chừng mực

còn sống; tươi sống

xứng đáng; phù hợp với

người tham gia; người tham dự

ngỗng

lóe lên; lướt nhanh; vụt qua

Đường thẳng; đoạn đường thẳng

krathong (lễ vật thả trôi trong lễ hội Loy Krathong)

đu đủ (biến thể)

chuyển chỗ ở; dọn đến sống

sự vay mượn; vay tiền

hài lòng; tán thành

phương tiện truyền thông; truyền thông đại chúng

tước hiệu hoàng gia (cổ ngữ)

độ dày

vòi nước; vòi máy

đo lường; thăm dò; đánh giá

niêm phong; làm kín (kín khí/kín nước)

cài đặt; cấu hình; tham số hóa

đi ngược chiều; lướt qua nhau

vòng lặp (lập trình)

bột nhào (để làm bánh)

đổi ý; thay đổi suy nghĩ

trán

trợ từ cuối câu: 'hay sao?', 'hay gì?' (thách thức/trêu chọc)

tranh chức vô địch; tranh giải vô địch

đinh tai nhức óc; vang dội như sấm

thỏa mãn; đúng ý

ôi; á (ngạc nhiên/bất ngờ nhẹ)

sự chuyển động; sự vận động

thuộc xã hội; mang tính xã hội

trí thông minh; trí tuệ

sự riêng tư; quyền riêng tư

chế nhạo; cười nhạo; trêu chọc

dễ tìm; phổ biến

trừng phạt kỷ luật [ai đó]; buộc [ai đó] chịu trách nhiệm (theo nội quy/quy định)

ý nguyện; mong muốn; yêu cầu (trang trọng)

trông mong kết quả; tìm kiếm lợi ích

mạo danh; giả danh

lại; thêm một lần nữa

máu; huyết (trang trọng/văn vẻ)

đe dọa; uy hiếp

phần trước của xe; đầu xe

xuống xe

xin ý kiến; hỏi ý kiến

đường Ratchadamnoen (ở Bangkok)

thành trì; căn cứ