โลหิต(loh-hìt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
máu; huyết (trang trọng/văn vẻ)
máu; một thuật ngữ trang trọng hoặc văn vẻ được sử dụng trong ngữ cảnh y tế, văn học hoặc hành chính. Ví dụ: xét nghiệm máu
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)เก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấu8sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1ví dụ2mẫu; mẫu vật3đoạn giới thiệu phim; trailer4ví dụ; v.d.โลหิตloh-hìtโลหิตloh-hìt1máu; huyết (trang trọng/y khoa)2máu; huyết (trang trọng/văn vẻ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệm3sự kiểm tra; sự thanh traในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làepphòng thí nghiệm; phòng lab
Bác sĩ đã lấy mẫu máu để xét nghiệm trong phòng thí nghiệm.
2Danh từB1
máu; huyết (trang trọng/y khoa)
một thuật ngữ trang trọng/y khoa chỉ máu. Ví dụ: huyết áp; thiếu máu; nhóm máu.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệm3sự kiểm tra; sự thanh traความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtความดันโลหิตkwaam dan loh-hìt1huyết áp (sinh lý học)2chỉ số huyết ápของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Bác sĩ kiểm tra huyết áp của bà mỗi sáng.