การกำหนด(gaan gam-nòt)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cài đặt; cấu hình; tham số hóa

hành động chọn hoặc gán các giá trị, tùy chọn hoặc tham số cho một thiết bị, hệ thống hoặc kế hoạch

Ví dụ

การกำหนดgaan gam-nòt รหัสผ่านrá-hàt pàan ใหม่mài สำหรับsăm-ràp อีเมลee-mayn เป็นbpen สิ่งที่sìng têe ควรkuuan ทำtam เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai

Việc đặt mật khẩu mới cho email là điều bạn nên làm để đảm bảo bảo mật.

2Danh từB2

sự quy định; quy tắc

một quyết định hoặc quy tắc chính thức chỉ định cách thức một việc gì đó phải được thực hiện hoặc định nghĩa

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàt มีmee ข้อกำหนดkôr gam-nòt เรื่องrêuuang การแต่งกายgaan dtàeng gaai ที่têe พนักงานpá-nák-ngaan ทุกคนtúk kon ต้องdtông ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam

Công ty có quy định về trang phục mà tất cả nhân viên phải tuân theo.

3Danh từB2

sự chỉ định; sự phân công; sự bổ nhiệm

hành động chỉ định, ấn định hoặc phân công một vai trò, mục tiêu, thời gian, địa điểm hoặc trạng thái

Ví dụ

การกำหนดgaan gam-nòt วันwan ส่งงานsòng ngaan เป็นbpen สิ่งแรกsìng râek ที่têe ทีมteem ของเราkŏng rao ต้องdtông ตกลงกันdtòk long gan ให้ได้hâi dâi

Việc ấn định ngày nộp bài là điều đầu tiên mà nhóm chúng tôi cần thống nhất.

4Danh từB2

sự định nghĩa; sự đặc tả

hành động nêu rõ ý nghĩa chính xác, phạm vi hoặc tiêu chí của một thuật ngữ, hạng mục hoặc yêu cầu

Ví dụ

การgaan กำหนดขอบเขตgam-nòt kòp kèt ของkŏng โครงการkrohng gaan ให้hâi ชัดเจนchát-jen จะjà ช่วยchûuai ป้องกันbpông gan ปัญหาbpan-hăa ที่têe อาจàat เกิดขึ้นgèrt kêun ในอนาคตnai à-naa-kót

Việc xác định rõ phạm vi dự án sẽ giúp ngăn ngừa các vấn đề tiềm ẩn trong tương lai.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การระบุgaan rá-bù

sự nhận dạng; sự xác định
sự chỉ định; sự quy định
sự biểu thị; sự dán nhãn

การตั้งค่าgaan dtâng kâa

cài đặt; tùy chọn cấu hình
cấu hình; hồ sơ thiết lập
thiết lập; quá trình cấu hình

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

กำหนดgam-nòtPhần 2

การกำหนดgaan gam-nòt