เผด็จ

pà-dèt

Ý nghĩa

1Động từC1

tiêu diệt; dập tắt dứt khoát

Loại bỏ, dập tắt hoặc đưa một việc gì đó đến hồi kết dứt khoát, thường là bằng cách triệt tiêu hoàn toàn

Ví dụ

กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1lực lượng vũ trang; quân đội2đoàn; đám đông; đội quânส่งทหารsòng-tá-hǎanส่งทหารsòng-tá-hǎanđiều quân; phái binh línhไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเผด็จpà-dètเผด็จpà-dèttiêu diệt; dập tắt dứt khoátศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1chiến tranh; trận chiến2cuộc cạnh tranh; sự ganh đua (nghĩa bóng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1lần này; dịp này2lần này; nhân dịp nàyเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngbảo vệ; bênh vựcความสงบkwaam-sà-ngòpความสงบkwaam-sà-ngòp1sự bình tâm; sự thanh thản2sự yên tĩnh; sự tĩnh mịch3hòa bình (không có xung đột)4trật tự an ninh; trật tự xã hộiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetquốc gia; đất nước
Quân đội đã cử binh lính đến để kết thúc trận chiến một cách dứt khoát lần này nhằm bảo vệ hòa bình cho đất nước.
Thêm 3 ví dụ
ทนายความtá-naai-kwaamใช้cháiหลักฐานlàk-tǎanชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kคู่แข่งkûu-kɛ̀ngในnaiศาลsǎanอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Luật sư đã sử dụng một bằng chứng quan trọng để nhanh chóng hạ gục đối thủ tại tòa một cách dứt khoát.
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtriiประกาศกร้าวbprà-gàat-grâaoว่าwâaจะjàเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kแก๊งgɛ́ngมาเฟียmaa-fiiaข้ามชาติkâam-châatให้หมดhâi-mòtไปbpaiจากjàakประเทศbprà-têetอย่างyàangถอนรากถอนโคนtɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon
Bộ trưởng đã tuyên bố một cách quyết liệt rằng ông sẽ quét sạch các băng nhóm mafia xuyên quốc gia khỏi đất nước một cách tận gốc.
การสกัดกั้นgaan-sà-gàt-gânเส้นทางsên-taangลำเลียงlam-liiangเสบียงsà-biiangถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanที่จะtîi-jàเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kฝ่ายfàaiกบฏgà-bòtได้dâaiอย่างราบคาบyàang-râap-kâap
Việc chặn các tuyến đường tiếp tế được coi là một chiến lược quan trọng để đánh bại lực lượng nổi dậy một cách dứt khoát và hoàn toàn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เผด็จ đọc là ผะ-เด็ด?

pà-dèt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

pà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——