Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#7801
เพรส
prêet

máy ép; quá trình ép/dập

Hạng#7802
ทางการแพทย์
taang-gaan-pɛ̂ɛt

thuộc về y tế; liên quan đến y học

Hạng#7803
หายๆ
hăai hăai

biến mất; rời đi; thuyên giảm

Hạng#7804
เนตร
nêet

mắt (trang trọng)

Hạng#7805
เคาน์เตอร์
kao-dtə̂ə

quầy; quầy phục vụ

Hạng#7806
บัญชีธนาคาร
ban-chii-tá-naa-kaan

tài khoản ngân hàng

Hạng#7807
พยากรณ์
pá-yaa-gɔɔn

dự đoán; dự báo

Hạng#7808
โด่งดัง
dòong-dang

nổi tiếng; trứ danh

Hạng#7809
ลงมือทำ
long-mʉʉ-tam

bắt tay vào làm; hành động; bắt đầu công việc

Hạng#7810
ลพบุรี
lóp-bù-rii

Lopburi (tỉnh và thành phố ở Thái Lan)

Hạng#7811
ส่งถึง
sòng-tʉ̌ng

gửi đến; giao đến

Hạng#7812
รมย์
rom

dễ chịu; thi vị

Hạng#7813
หุบเขา
hùp-kǎo

thung lũng

Hạng#7814
สลัก
sà-làk

chốt; then cửa; móc cài

Hạng#7815
โหร
hǒon

nhà chiêm tinh học (tử vi truyền thống)

Hạng#7816
โปรย
bprooi

rắc nhẹ; rải

Hạng#7817
ติดอันดับ
dtìt-an-dàp

lọt vào bảng xếp hạng; xếp hạng

Hạng#7818
ตระหนัก
dtrà-nàk

nhận ra; nhận thức (về)

Hạng#7819
นำไปสู่
nam-bpai-sùu

dẫn đến; gây ra; làm phát sinh

Hạng#7820
ตลกดี
dtà-lòk-dii

khá buồn cười; thú vị

Hạng#7821
มีเหตุการณ์
mii-hèet-gaan

xảy ra sự cố; có sự kiện xảy ra

Hạng#7822
ซีก
sîik

bên; nửa

Hạng#7823
อพยพ
òp-pá-yóp

di cư; chuyển chỗ ở

Hạng#7824
แชมป์โลก
chɛ́m-lôok

nhà vô địch thế giới

Hạng#7825
ผลข้างเคียง
pǒn-kâang-kiiang

tác dụng phụ (y học)

Hạng#7826
ว่ายาก
wâa-yâak

không vâng lời; khó dạy bảo

Hạng#7827
หนึบ
nʉ̀p

dính; hơi dính

Hạng#7828
ปล่อยไว้
bplɔ̀i-wái

mặc kệ [cái gì đó]; để yên

Hạng#7829
นางร้าย
naang-ráai

nữ phản diện (trong phim/kịch)

Hạng#7830
ขาดแคลน
kàat-klɛɛn

khan hiếm; thiếu hụt

Hạng#7831
เนื้อสัตว์
nʉ́ʉa-sàt

thịt (thịt động vật làm thức ăn)

Hạng#7832
การผ่อน
gaan-pɔ̀ɔn

trả góp

Hạng#7833
รู้ทัน
rúu-tan

nhìn thấu; bắt bài (không bị mắc lừa)

Hạng#7834
เหา
hǎo

chấy; chí trên đầu

Hạng#7835
สารอาหาร
sǎan-aa-hǎan

chất dinh dưỡng

Hạng#7836
นวัตกร
ná-wát-dtà-gɔɔn

nhà đổi mới; người đổi mới sáng tạo

Hạng#7837
รองลงมา
rɔɔng-long-maa

tiếp theo về cấp bậc; thứ hai

Hạng#7838
แด่
dɛ̀ɛ

cho; tới [ai đó] (trang trọng)

Hạng#7839
เท่าที่ควร
tâo-tîi-kuuan

đúng mức cần thiết; như đáng lẽ phải vậy

Hạng#7840
ประปา
bprà-bpaa

nước máy

Hạng#7841
ตอนหน้า
dtɔɔn-nâa

tập tiếp theo; phần/đoạn/chương tiếp theo

Hạng#7842
สตูดิโอ
sà-dtuu-dì-oo

xưởng làm việc (studio)

Hạng#7843
แดงๆ
daeng daeng

hơi đỏ

Hạng#7844
หาโอกาส
hǎa-oo-gàat

tìm kiếm cơ hội; tìm dịp

Hạng#7845
เข้ากันได้
kâo-gan-dâai

tương thích; hòa hợp

Hạng#7846
ตอนต้น
dtɔɔn-dtôn

phần đầu; giai đoạn đầu

Hạng#7847
นวัตกรรม
ná-wát-dtà-gam

sự đổi mới; sáng kiến

Hạng#7848
เงินเฟ้อ
ngən-fə́ə

lạm phát

Hạng#7849
พีท
pîit

Pete (tên người)

Hạng#7850
ลอนดอน
lɔɔn-dɔɔn

London (thủ đô Vương quốc Anh)

Hạng#7851
ใจกลาง
jai-glaang

trung tâm; phần cốt lõi

Hạng#7852
สระบุรี
sà-rà-bù-rii

Saraburi (một tỉnh ở miền trung Thái Lan)

Hạng#7853
ประยุกต์
bprà-yúk

ứng dụng; thực tiễn

Hạng#7854
ต้นสังกัด
dtôn-sǎng-gàt

tổ chức trực thuộc; công ty chủ quản/quản lý

Hạng#7855
โว้ย
wóoi

Này!; Chết tiệt!; Khỉ thật!

Hạng#7856
กยศ
gor yor sŏr

Quỹ cho vay sinh viên

Hạng#7857
เจือ
jʉʉa

pha loãng; pha tạp; trộn nhẹ vào

Hạng#7858
การกุศล
gaan-gù-sǒn

từ thiện; công việc từ thiện

Hạng#7859
ค่อนข้างสูง
kɔ̂n-kâang-sǔung

khá cao

Hạng#7860
หน้าฝน
nâa-fǒn

mùa mưa

Hạng#7861
เรียกชื่อ
rîiak-chʉ̂ʉ

gọi tên [ai đó]

Hạng#7862
โรงไฟฟ้า
roong-fai-fáa

nhà máy điện

Hạng#7863
รายรับ
raai-ráp

thu nhập; khoản thu (cá nhân/hộ gia đình)

Hạng#7864
สมัยเด็ก
sà-mǎi-dèk

thời thơ ấu; tuổi thơ

Hạng#7865
การนั่ง
gaan-nâng

việc ngồi; hành động ngồi

Hạng#7866
ทะเบียนสมรส
tá-biian-sǒm-rót

giấy chứng nhận kết hôn

Hạng#7867
สุภาพบุรุษ
sù-pâap-bù-rùt

NAM (trên biển báo, v.d: nhà vệ sinh)

Hạng#7868
คลี่
klîi

mở ra; trải ra; giở ra

Hạng#7869
อินดี้
in-dîi

indie; không theo trào lưu; độc lập

Hạng#7870
ผ่อนรถ
pɔ̀ɔn-rót

mua ô tô trả góp; trả góp xe

Hạng#7871
วงกลม
wong-glom

hình tròn (hình dạng)

Hạng#7872
โพร
proo

pro (chuyên nghiệp/chuyên gia)

Hạng#7873
ภาพร่าง
pâap-râang

bản phác thảo; bản vẽ sơ bộ

Hạng#7874
สามัคคี
sǎa-mák-kii

sự đoàn kết; tinh thần đoàn kết

Hạng#7875
เปิดเทอม
bpə̀ət-təəm

thời điểm bắt đầu năm học; ngày tựu trường

Hạng#7876
ที่ประชุม
tîi-bprà-chum

cuộc họp; hội nghị (sự kiện)

Hạng#7877
การขนส่ง
gaan-kǒn-sòng

sự vận chuyển; giao thông vận tải

Hạng#7878
แต่งกาย
dtɛ̀ng-gaai

mặc đồ; ăn mặc

Hạng#7879
รับปาก
ráp-bpàak

hứa; cam kết

Hạng#7880
คีย์บอร์ด
kii-bɔ̀ɔt

bàn phím (máy tính/thiết bị)

Hạng#7881
เจดีย์
jee-dii

bảo tháp

Hạng#7882
เครื่องเล่น
krʉ̂ʉang-lên

thiết bị sân chơi; đồ chơi ngoài trời

Hạng#7883
ที่มาที่ไป
tîi-maa-tîi-bpai

nguồn gốc; lai lịch; toàn bộ câu chuyện

Hạng#7884
นารา
naa-raa

Nara (tên người)

Hạng#7885
กราม
graam

hàm; xương hàm (hàm dưới)

Hạng#7886
ผู้ดี
pûu-dii

người tỏ vẻ thanh lịch (thường mang ý mỉa mai)

Hạng#7887
เยาว์
yao

trẻ; trẻ trung; thời niên thiếu

Hạng#7888
ด้อยกว่า
dɔ̂ɔi-gwàa

kém hơn (so với); thấp hơn về chất lượng/địa vị

Hạng#7889
บัลลังก์
ban-lang

ngai vàng

Hạng#7890
สมใจ
sǒm-jai

hài lòng; mãn nguyện

Hạng#7891
นอนพัก
nɔɔn-pák

nghỉ ngơi; nằm nghỉ

Hạng#7892
ทำงานบ้าน
tam-ngaan-bâan

làm việc nhà

Hạng#7893
ดูแลรักษา
duu-lɛɛ-rák-sǎa

chăm sóc; bảo trì; bảo quản

Hạng#7894
มีบทบาท
mii-bòt-bàat

đóng vai trò; có vai trò

Hạng#7895
เชื่อถือได้
chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai

đáng tin cậy; có thể tin cậy

Hạng#7896
สิ้นเชิง
sîn-chəəng

hoàn toàn; tuyệt đối

Hạng#7897
ร้านขายของ
ráan-kǎai-kɔ̌ɔng

cửa hàng; tiệm

Hạng#7898
เยี่ยมชม
yîiam-chom

tham quan; dạo xem

Hạng#7899
สมมติว่า
sǒm-mót-wâa

giả sử rằng; cứ cho là

Hạng#7900
นิดนะ
nít-ná

chỉ một chút; một chút nhé