ชิงแชมป์(ching cháem)
Ý nghĩa
1Động từB1
tranh chức vô địch; tranh giải vô địch
cố gắng giành chức vô địch, thường là trong một trận chung kết hoặc trận đấu quyết định.
Ví dụ
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1đội bóng đá2câu lạc bộ/tổ chức bóng đá (cách dùng thường ngày)สองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)แข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gancạnh tranh, thi đấu với nhauเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ชิงแชมป์ching cháemชิงแชมป์ching cháemtranh chức vô địch; tranh giải vô địchในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2vào ngày mai; vào ngày sau ngày hôm nay
Hai đội bóng sẽ thi đấu để giành chức vô địch vào ngày mai.
Phân tích từ
+
ชิงแชมป์ching cháemชิงแชมป์ching cháemtranh chức vô địch; tranh giải vô địch