ระบอบ

rá-bɔ̀ɔp

Ý nghĩa

1Danh từB2

chế độ; hệ thống; thể chế

một hệ thống, trật tự hoặc mô hình quy tắc hay tổ chức được thiết lập, đặc biệt là một chế độ chính trị

Ví dụ

ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetquốc gia; đất nướcนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcระบอบrá-bɔ̀ɔpระบอบrá-bɔ̀ɔpchế độ; hệ thống; thể chếสมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatสมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatquân chủ chuyên chếมาเป็นmaa-bpenมาเป็นmaa-bpen1trở thành; đóng vai trò là2được cung cấp theo (hình thức/số lượng)3đã được (một khoảng thời gian cho đến nay)ระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaiระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaichế độ dân chủ
Quốc gia này đã chuyển từ chế độ quân chủ chuyên chế sang chế độ dân chủ.
Thêm 7 ví dụ
นักเรียนnák riianถกเถียงกันtòk tĭiang ganเรื่องrêuuangข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaของkŏngระบอบrá-bòpต่างdtàangๆ-
Các học sinh đã tranh luận về những ưu điểm và nhược điểm của các chế độ khác nhau.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanชี้ว่าchée wâaเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngระบอบrá-bòpการเมืองgaan meuuangขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngสถาบันsà-tăa-ban
Các học giả chỉ ra rằng sự ổn định của một chế độ chính trị phụ thuộc vào uy tín của các thể chế của nó.
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupครั้งนี้kráng-níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiระบอบrá-bɔ̀ɔpที่tîiมีอยู่mii-yùuโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Cuộc cải cách này nhằm mục đích làm cho chế độ hiện tại trở nên minh bạch và có trách nhiệm giải trình hơn.
นักรัฐศาสตร์nák-rát-tà-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaระบอบการปกครองrá-bɔ̀ɔp-gaan-bpòk-krɔɔngแบบใดbɛ̀ɛp-daiเหมาะกับmɔ̀-gàpประเทศbprà-têetนี้níi
Các nhà khoa học chính trị đang tranh luận xem hình thức chính phủ nào phù hợp với quốc gia này.
โรงเรียนroong-riianนี้níiใช้cháiระบอบrá-bɔ̀ɔpการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnที่tîiเน้นnénการลงgaan-longมือmʉʉปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Ngôi trường này sử dụng một hệ thống giảng dạy và học tập nhấn mạnh vào thực hành thực tế.
องค์กรong-gɔɔnกำลังgam-langปรับbpràpระบอบrá-bɔ̀ɔpการบริหารงานgaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaanให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaขึ้นkʉ̂nโดยdooiลดขั้นlót-kânตอนที่dtɔɔn-tîiซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔn
Tổ chức đang tinh gọn hệ thống vận hành của mình bằng cách giảm bớt các thủ tục dư thừa.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanเสนอsà-nə̌əให้hâiเปลี่ยนbplìianระบอบrá-bɔ̀ɔpการจัดสรรgaan-jàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanไปสู่bpai-sùuรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อdtɔ̀ɔประชาชนbprà-chaa-chonมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Các học giả đề xuất thay đổi hệ thống phân bổ ngân sách sang một mô hình minh bạch hơn và đáp ứng tốt hơn các nhu cầu của công chúng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan