ผู้ร่วม(pôo rûuam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người tham gia; người tham dự
người tham gia vào một hoạt động, sự kiện hoặc dự án
Ví dụ
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngsự kiện chạy bộ; giải chạyครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1lần này; dịp này2lần này; nhân dịp nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuam1người tham gia; người tham dự2đồng- (tiền tố chỉ người cùng tham gia)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ร้อยróiร้อยrói1một trăm (100)2làm thơ; sáng tác thơ3xâu; xỏ; xâu chuỗiคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: người
Sự kiện chạy bộ này có hàng trăm người tham gia.
2Tính từB2
đồng- (tiền tố chỉ người cùng tham gia)
được dùng trước một danh từ khác để chỉ người cùng chia sẻ hoặc tham gia chung một việc gì đó (ví dụ: đồng nghiệp, người đồng sáng lập); không đứng độc lập mà phải có danh từ theo sau
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuam1người tham gia; người tham dự2đồng- (tiền tố chỉ người cùng tham gia)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângthành lập; thiết lậpสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápcông ty khởi nghiệp; startupด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnh5bị chai; cứng; nhám, mờสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsức khỏe
Cô ấy là người đồng sáng lập của một công ty khởi nghiệp về sức khỏe.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuamngười tham gia; người tham dự