โลกมืด

lôok-mʉ̂ʉt

Ý nghĩa

1Danh từB2

thế giới ngầm tội phạm

thế giới của tội ác và tội phạm; thế giới ngầm.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

sự mù lòa; thế giới của người khiếm thị

tình trạng bị mù, hoặc cộng đồng và cuộc sống của những người khiếm thị; thường được dùng như một cách nói tránh.

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽ3chạm; bị tác động (ánh sáng, bùa chú; văn chương)สูญเสียsǔun-sǐiaสูญเสียsǔun-sǐia1mất, đánh mất, chịu tổn thất2mất (người thân), có tangการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěn1thị lực; khả năng nhìn2tầm nhìnจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèettai nạn; sự cốและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽ3chạm; bị tác động (ánh sáng, bùa chú; văn chương)เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúuhọc hỏi; tiếp thu kiến thứcที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)ใช้ชีวิตchái-chii-wítใช้ชีวิตchái-chii-wítsống; trải qua cuộc sốngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉt1thế giới ngầm tội phạm2sự mù lòa; thế giới của người khiếm thị3trạng thái tăm tối hoặc tuyệt vọng
Anh ấy đã mất thị lực trong một vụ tai nạn và phải học cách sống trong thế giới của người mù.
Thêm 3 ví dụ
3Danh từC1

trạng thái tăm tối hoặc tuyệt vọng

một trạng thái tuyệt vọng, vô vọng hoặc ngu muội.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

lôok

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
โลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtthế giới ngầm tội phạmthế giới ngầm tội phạmTừ