เจริญเมตตา(jà-rern mâyt-dtaa)
Ý nghĩa
1Động từB2
tu tập lòng từ bi
có chủ ý phát triển cảm giác tử tế và thiện chí đối với bản thân và người khác, đặc biệt là trong thực hành thiền định của Phật giáo (lòng từ bi).
Ví dụ
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sángเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1chốc lát; một lát2một lát; chỉ một thoáng; chốc látเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaatu tập lòng từ biต่อdtòต่อdtò1gia hạn; kéo dài2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3mặc cả; trả giá4tiếp tục5kết nối; ghép nối; nối máyทุกtúkทุกtúk1mỗi (khoảng thời gian/tần suất)2mọi; mỗiสรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngvạn vật; mọi thứก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu (làm gì)2bắt đầu; khởi đầuวันใหม่wan màiวันใหม่wan màimột ngày mới
Mỗi sáng, anh ấy dành một chút thời gian để nuôi dưỡng lòng từ bi đối với tất cả chúng sinh trước khi bắt đầu ngày mới.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sèukโกรธง่ายgròht ngâaiลองหัดlong hàtเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaบ่อยๆbòi bòiจะjàช่วยให้chûuai hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpลงlongได้dâi
Nếu bạn dễ nổi giận, hãy thử thực hành nuôi dưỡng lòng từ bi thường xuyên hơn; nó sẽ giúp tâm trí bạn bình tĩnh lại.
หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการก้าวข้ามgaan gâao kâamความขุ่นเคืองkwaam kùn keuuangใจjaiคือkeuการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaอย่างจริงใจyàang jing jaiต่อdtòผู้ที่pôo têeเคยkoeiทำtamให้hâiเราraoเจ็บช้ำjèp chám
Chìa khóa để vượt qua sự oán hận là chân thành nuôi dưỡng lòng từ bi đối với những người đã làm tổn thương chúng ta.
การgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaไม่ใช่mâi châiเป็นเพียงbpen piiangข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtทางศาสนาtaang sàat-sà-năaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเพื่อpêuuaสร้างsâangความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jaiผู้อื่นpôo èunด้วยdûuay
Nuôi dưỡng lòng từ bi không chỉ là một thực hành tôn giáo, mà còn là một công cụ tâm lý để xây dựng sự đồng cảm với người khác.
หลังจากlăng jàakสวดมนต์sùuat monเสร็จsètพระสงฆ์prá sŏngจะjàนำพาnam paaญาติโยมเจริญเมตตาyâat yoom jà-rern mêt-dtaaเป็นbpenลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpai
Sau khi kết thúc việc tụng kinh, các nhà sư sẽ dẫn dắt các phật tử thực hành thiền từ bi như bước tiếp theo.
ในระหว่างnai rá-wàangการเข้าgaan kâoคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamเราraoจะjàเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaทุกวันtúk wanตอนหนึ่งdton nèungทุ่มtûmตรงdtrong
Trong khóa tu thiền, chúng tôi thực hành thiền từ bi mỗi ngày vào đúng 7 giờ tối.
ขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaก็คือgâw keuการgaanแผ่pàeความปรารถนาดีkwaam bpràat-tà-năa deeให้แก่hâi gàeตนเองdton ayngก่อนgònแล้วจึงláew jeungค่อยkôiขยายkà-yăaiไปยังbpai yangผู้อื่นpôo èun
Một bước quan trọng trong việc thực hành thiền từ bi là trước tiên hãy dành thiện chí cho chính mình trước khi dần dần mở rộng sang những người khác.
พระอาจารย์prá aa-jaanได้dâiสอนsŏnเทคนิคték-níkการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaโดยdoiให้hâiกำหนดgam-nòtนิมิตní-mìtและláeส่งsòngความปรารถนาดีkwaam bpràat-tà-năa deeไปยังbpai yangสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtทั่วทั้งtûua tángสิบsìpทิศtít
Thiền sư đã dạy kỹ thuật thực hành thiền từ bi bằng cách tạo ra một hình ảnh tâm trí và gửi thiện chí đến chúng sinh ở khắp mười phương.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaatu tập lòng từ bi