การเข้า(gaan kâo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc đi vào; sự cho phép vào; quyền truy cập
hành động hoặc quá trình đi vào; sự cho phép đi vào; quyền truy cập.
Ví dụ
การเข้าชมgaan kâo chomการเข้าชมgaan kâo chom1tham quan/viếng thăm2lượt xem/lượt truy cập (web)3số người tham dự; lượng kháchพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panbảo tàngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1vé; thẻ vào cửa2giấy chứng nhận; phiếu3kỳ phiếu; hối phiếu4tấm; tờ (lượng từ cho vé/tiền)5tiền giấyก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trước
Vào tham quan bảo tàng này cần phải mua vé trước.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเข้าไปgaan kâo bpaiการเข้าไปgaan kâo bpaisự đi vào; việc đi vào
sự đi vào; việc đi vào
การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1sự truy cập; sự tiếp cận2khả năng tiếp cận3sự đạt được; sự thấu ngộ4độ tiếp cận; tiếp cận thị trường
- sự truy cập; sự tiếp cận
- khả năng tiếp cận
- sự đạt được; sự thấu ngộ
- độ tiếp cận; tiếp cận thị trường
การเข้าสู่gaan kâo sòoการเข้าสู่gaan kâo sòo1sự bước vào; sự tiến vào2sự bắt đầu; sự bước vào (giai đoạn/trạng thái)3sự gia nhập; sự kết nạp (chính thức)
- sự bước vào; sự tiến vào
- sự bắt đầu; sự bước vào (giai đoạn/trạng thái)
- sự gia nhập; sự kết nạp (chính thức)
Phân tích từ
+
การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâoviệc đi vào; sự cho phép vào; quyền truy cập