เกมขาด (geem-kàat) — trận đấu đã an bài / thế trận một chiều

Ý nghĩa

1Danh từB2

trận đấu đã an bài / thế trận một chiều

một trò chơi hoặc trận đấu đã được định đoạt rõ ràng, với một bên dẫn trước quá xa và ít có cơ hội lật ngược tình thế

Ví dụ

ครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng ผ่านไปpàan-bpai แค่kɛ̂ɛ สิบsìp นาทีnaa-tii สกอร์sà-gɔɔ นำnam สี่sìi ศูนย์sǔun จนjon แฟนบอลfɛɛn-bɔn บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa เกมขาดgeem-kàat แล้วlɛ́ɛo

Chỉ mới mười phút của hiệp hai, tỉ số đã là bốn-không, vì vậy người hâm mộ cho rằng trận đấu đã ngã ngũ.

Thêm 3 ví dụ

พอpɔɔ ทีมเยือนtiim-yʉʉan ได้dâai ประตูbprà-dtuu ที่สามtîi-sǎam เกมgeem ก็gɔ̂ขาดkàat ทันทีtan-tii แม้mɛ́ɛ จะjà เหลือlʉ̌ʉa เวลาwee-laa อีกìik มากmâak

Ngay khi đội khách ghi bàn thắng thứ ba, trận đấu rõ ràng đã ngã ngũ mặc dù thời gian còn lại vẫn còn nhiều.

โค้ชkóot เริ่มrə̂əm เปลี่ยนตัวbplìian-dtuua สำรองsǎm-rɔɔng ลงlong เพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâa เกมขาดgeem-kàat และlɛ́ต้องการdtɔ̂ng-gaan พักpák ตัวหลักdtuua-làk สำหรับsǎm-ràp นัดnát ถัดไปtàt-bpai

Huấn luyện viên bắt đầu đưa các cầu thủ dự bị vào sân vì trận đấu rõ ràng đã ngã ngũ và ông muốn cho các cầu thủ trụ cột nghỉ ngơi cho trận đấu tiếp theo.

เมื่อmʉ̂ʉa คะแนนká-nɛɛn ห่างhàang เกินgəən สิบsìp แต้มdtɛ̂ɛm ในnai ควอเตอร์kwɔɔ-dtə̂ə สุดท้ายsùt-táai ผู้บรรยายpûu-ban-yaai ย้ำyám ว่าwâa เกมขาดgeem-kàat แล้วlɛ́ɛo โอกาสoo-gàat พลิกplík แทบtɛ̂ɛp ไม่มีmâi-mii

Khi khoảng cách dẫn trước nới rộng lên hơn mười điểm trong hiệp cuối, bình luận viên nhấn mạnh rằng trận đấu đã ngã ngũ, hầu như không còn cơ hội lội ngược dòng.

2Danh từB2

đã ngã ngũ / đã an bài (trận đấu)

trở nên mất cân bằng hoặc đã được định đoạt nghiêng về một bên

Ví dụ

พอpɔɔ ทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâan ยิงying ลูกlûuk ที่สามtîi-sǎam ทุกคนtúk-kon ก็gɔ̂รู้rúu ว่าwâa เกมขาดgeem-kàat แล้วlɛ́ɛo

Khi đội chủ nhà ghi bàn thắng thứ ba, mọi người đều biết rằng trận đấu thực sự đã ngã ngũ.

Thêm 3 ví dụ

ครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng ผ่านไปpàan-bpai สิบsìp นาทีnaa-tii ทีมเยือนtiim-yʉʉan โดนdoon ใบแดงbai-dɛɛng เกมgeem เลยləəi ขาดkàat ทันทีtan-tii

Mười phút sau khi hiệp hai bắt đầu, đội khách nhận một thẻ đỏ, vì vậy trận đấu ngay lập tức trở nên chênh lệch.

รูปเกมrûup-geem เริ่มrə̂əm ขาดkàat ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ นาทีnaa-tii ที่tîi ยี่สิบyîi-sìp เมื่อmʉ̂ʉa ฝ่ายfàai นำnam คุมจังหวะkum-jang-wà และlɛ́ครองkrɔɔng บอลbɔɔn แทบtɛ̂ɛp ตลอดdtà-lɔ̀ɔt

Trận đấu trở nên chênh lệch từ phút thứ 20 khi đội dẫn trước kiểm soát nhịp độ và quyền kiểm soát bóng gần như hoàn toàn.

โค้ชkóot ยอมyɔɔm ถอดtɔ̀ɔt ตัวหลักdtuua-làk ออกพักɔ̀ɔk-pák เพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâa เกมขาดgeem-kàat และlɛ́ต้องdtɔ̂ng เก็บgèp แรงrɛɛng ไว้wái แมตช์mɛ̂ɛt ถัดไปtàt-bpai

Huấn luyện viên đã thay các cầu thủ chủ chốt ra nghỉ, vì thấy rằng trận đấu đã ngã ngũ và cần tiết kiệm năng lượng cho trận đấu tiếp theo.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

geem

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

เกมgeemtrò chơi; trận đấuPhần 1

+

ขาดkàatthiếu; không cóPhần 2

เกมขาดgeem-kàattrận đấu đã an bài / thế trận một chiềuTừ

Chữ Thái

Từ blog

เกมขาด

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ