รูปเกม
rûup-geemÝ nghĩa
1Danh từB2
thế trận; nhịp độ trận đấu
Cục diện, mô hình tổng thể hoặc diễn biến của một trò chơi hay trận đấu.
Ví dụ
ครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛkครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛknửa đầu; hiệp mộtรูปเกมrûup-geemรูปเกมrûup-geemthế trận; nhịp độ trận đấuค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangkhá; tương đốiน่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉaน่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉanhàm chán; tẻ nhạt; chán ngắtแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)ครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng1hiệp hai (thể thao)2nửa cuối (khoảng thời gian)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1vui; thú vị2vui vẻ; tận hưởngขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn5tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra6mọc; phát triển; xuất hiện7hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền8giai đoạn trăng lớn dầnเยอะyə́เยอะyə́1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiềuเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Diễn biến của trận đấu trong hiệp một khá tẻ nhạt, nhưng nó đã trở nên thú vị hơn nhiều trong hiệp hai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoเป็นbpenฝ่ายfàaiคุมkumรูปเกมrûup-geemได้dâaiทั้งหมดtáng-mòtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangหาจังหวะhǎa-jang-wàยิงyingประตูbprà-dtuuไม่ได้mâi-dâai
Đội của chúng tôi đã hoàn toàn kiểm soát thế trận, nhưng vẫn không thể tìm thấy cơ hội ghi bàn.
หลังจากlǎng-jàakนักเตะnák-dtèคนสำคัญkon-sǎm-kanโดนdoonใบแดงbai-dɛɛngรูปเกมrûup-geemก็gɔ̂เปลี่ยนไปbplìian-bpaiทันทีtan-tiiทำให้tam-hâiทีมเยือนtiim-yʉʉanกลับมาglàp-maaเป็นbpenฝ่ายfàaiได้เปรียบdâai-bprìiap
Sau khi cầu thủ chủ chốt nhận thẻ đỏ, thế trận đã thay đổi ngay lập tức, giúp đội khách giành được lợi thế.
โค้ชkóotพยายามpá-yaa-yaamแก้gɛ̂ɛรูปเกมrûup-geemโดยdooiการเปลี่ยนgaan-bplìianตัวdtuuaผู้เล่นpûu-lênเพื่อpʉ̂ʉaรับมือráp-mʉʉกับgàpแทคติกtɛ̂ɛk-dtìkของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamที่tîiเน้นnénการบุกgaan-bùkเร็วreo
Huấn luyện viên đã cố gắng điều chỉnh thế trận bằng cách thay người để đối phó với chiến thuật tấn công nhanh của đối thủ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
rûup
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3loại từ: nhà sư, sa di; tranh ảnh, hình vẽ4vóc dáng; thân hình5tượng; hình điêu khắc; tượng hình6hình thái ngữ phápbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 1
+
รูปเกมrûup-geemรูปเกมrûup-geemthế trận; nhịp độ trận đấuthế trận; nhịp độ trận đấuTừ