สหสาขา
sà-hà-sǎa-kǎaÝ nghĩa
1Tính từB2
đa ngành; liên ngành
Có sự tham gia hoặc kết hợp của nhiều lĩnh vực học thuật hoặc chuyên môn.
Ví dụ
โครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaidự án nghiên cứu; đề tài nghiên cứuนี้níiนี้níi1này2cái nàyใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcแนวทางnɛɛo-taangแนวทางnɛɛo-taang1cách tiếp cận; phương pháp; chiến lược2hướng dẫn; phương hướng; đường lốiสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎađa ngành; liên ngànhเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎagiải quyết; khắc phục vấn đềมลพิษmon-lá-pítมลพิษmon-lá-pítô nhiễmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncộng đồng
Dự án nghiên cứu này sử dụng cách tiếp cận liên ngành để giải quyết các vấn đề ô nhiễm trong cộng đồng.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ทีมtiimสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaรวมruuamผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatและlɛ́สังคมศาสตร์sǎng-kom-sàatเพื่อpʉ̂ʉaออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนโยบายná-yoo-baai
Nhóm liên ngành tập hợp các chuyên gia về môi trường, kinh tế và khoa học xã hội để thiết kế chính sách.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaแอปɛ́pสุขภาพsùk-kà-pâapแบบbɛ̀ɛpสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaต้องdtɔ̂ngบูรณาการbuu-rá-naa-gaanข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการแพทย์gaan-pɛ̂ɛtกับgàpประสบการณ์ผู้ใช้bprà-sòp-gaan-pûu-cháiและlɛ́จริยธรรมjà-rí-yá-tamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอย่างyàangรอบด้านrɔ̂ɔp-dâan
Việc phát triển một ứng dụng sức khỏe thông qua lăng kính liên ngành đòi hỏi phải tích hợp toàn diện dữ liệu y tế với trải nghiệm người dùng và đạo đức dữ liệu.
งานngaanชิ้นนี้chín-níiชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaมุมมองmum-mɔɔngสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaสามารถsǎa-mâatคลี่คลายklîi-klaaiปัญหาbpan-hǎaซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnที่tîiวิธีwí-tiiเฉพาะทางchà-pɔ́-taangไม่mâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum
Công trình này cho thấy một góc nhìn liên ngành có thể tháo gỡ những vấn đề phức tạp mà các phương pháp chuyên môn không bao quát hết được.
โครงการkroong-gaanนี้níiเป็นbpenงานngaanสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaที่tîiรวมruuamแพทย์pɛ̂ɛtวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnและlɛ́นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpทำงานtam-ngaanคู่ขนานkûu-kà-nǎanกันgan
Dự án này là một nỗ lực đa lĩnh vực, nơi các bác sĩ, kỹ sư và nhà thiết kế làm việc song song với nhau.
หลักสูตรlàk-sùutสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎaกฎหมายgòt-mǎaiและlɛ́ธุรกิจtú-rá-gìtควบคู่กันkûuap-kûu-gan
Chương trình đa ngành cho phép sinh viên học luật và kinh doanh song song.
การประชุมgaan-bprà-chumเชิงchəəngสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaรวมruuamผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanจากjàakสังคมศาสตร์sǎng-kom-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́สาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaประเด็นbprà-denเดียวกันdiiao-ganจากjàakหลายlǎaiมุมmum
Hội nghị đa ngành đã quy tụ các chuyên gia từ khoa học xã hội, khoa học dữ liệu và y tế công cộng để cùng xem xét một vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau.
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiสหสาขาsà-hà-sǎa-kǎaจัดทำรายงานjàt-tam-raai-ngaanที่tîiนำเสนอnam-sà-nə̌əผลลัพธ์pǒn-lápของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láสาขาsǎa-kǎaควบคู่กันkûuap-kûu-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นภาพhěn-pâapรวมruuamอย่างครบถ้วนyàang-króp-tûuan
Nhóm nghiên cứu đa lĩnh vực đã lập một báo cáo trình bày kết quả của từng lĩnh vực cạnh nhau để đưa ra một cái nhìn tổng quan toàn diện.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สหสาขา đọc là สะ-หะ-สา-ขา?
sà-hà-sǎa-kǎa
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |