ลุ่มลึก(lûm léuk)

Ý nghĩa

1Tính từC1

sâu sắc, thâm sâu, tinh tế

Rất sâu sắc hoặc thâm sâu theo nghĩa trừu tượng, thể hiện cái nhìn sâu sắc, sắc thái hoặc sự phức tạp trong ý tưởng, sự hiểu biết hoặc cảm xúc.

Ví dụ

บทสนทนาbòt sŏn-tá-naa กับgàp คุณยายkun yaai ลุ่มลึกlûm léuk กว่าที่gwàa têe คิดkít ทำให้tam hâi ฉันchăn ทบทวนtóp-tuuan ชีวิตchee-wít

Cuộc trò chuyện với bà sâu sắc hơn tôi tưởng và khiến tôi suy ngẫm về cuộc đời.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ล้ำลึกlám léuk

sâu sắc; thâm thúy

ลึกซึ้งléuk séung

sâu sắc; thâm thúy
tinh tế; giàu sắc thái

Phân tích từ

ลุ่มlûmPhần 1

+

ลึกléukPhần 2

ลุ่มลึกlûm léuk