สีหราช

sǐi-hà-râat

Ý nghĩa

1Danh từC1

sư tử

sư tử; một thuật ngữ trang trọng hoặc dùng trong văn chương để chỉ loài vật này.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từC1

vua như sư tử; vị vua hùng mạnh

Một vị vua được ví như sư tử; một vị vua hùng mạnh hoặc dũng cảm (trang trọng hoặc văn chương).

Ví dụ

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1lượng từ: คน2công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)ยกย่องyók-yɔ̂ɔngยกย่องyók-yɔ̂ɔng1khen ngợi; tôn vinh; biểu dương2sự khen ngợi; sự tôn vinhกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtvua; quân vương; người trị vìผู้pûuผู้pûu1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)กล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎandũng cảm; can đảmพระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1nhân vật hoàng gia; Đức Vua/Nữ hoàng2đại từ ngôi thứ ba (hoàng gia)3đại từ ngôi thứ hai (hoàng gia)4lượng từ (hoàng gia)5thân thể (cách nói hoàng gia)นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngดั่งdàngดั่งdàng1như; như thể (văn chương)2như; tựa như (văn chương)สีหราชsǐi-hà-râatสีหราชsǐi-hà-râat1sư tử2vua như sư tử; vị vua hùng mạnhผู้ปกป้องpûu-bpòk-bpɔ̂ngผู้ปกป้องpûu-bpòk-bpɔ̂ngngười bảo vệ; người che chởแผ่นดินpɛ̀n-dinแผ่นดินpɛ̀n-din1đất; mặt đất2đất nước; quê hương3thời trị vì của một quân vương (văn chương)
Người dân ca ngợi vị vua dũng cảm đó như một vị vua dũng mãnh như sư tử, người đã bảo vệ đất nước.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สีหราช đọc là สี-หะ-ราช?

sǐi-hà-râat

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǐi

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu