สิงโต

sǐng-dtoo

Ý nghĩa

1Danh từA1

con sư tử

một loài động vật hoang dã lớn họ mèo có bờm; động vật họ mèo ăn thịt có nguồn gốc từ châu Phi và một số khu vực ở châu Á

Ví dụ

สิงโตsǐng-dtooสิงโตsǐng-dtoocon sư tửมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔbờm (của động vật)สวยsǔuaiสวยsǔuai1đẹp; xinh đẹp2làm rất tốt; đẹp mắt3một cách đẹp mắt; khéo léo; gọn gàngและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสัตว์นักล่าsàt-nák-lâaสัตว์นักล่าsàt-nák-lâađộng vật săn mồi
Sư tử có bờm đẹp và là động vật ăn thịt.
Thêm 3 ví dụ
สิงโตsĭng-dtohอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiแอฟริกาáep-fà-rí-gaaและláeเอเชียay-chiaบางส่วนbaang sùuan
Sư tử sống ở Châu Phi và một số vùng của Châu Á.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเห็นhěnสิงโตsǐng-dtooตัวผู้dtuua-pûuที่tîiสวนสัตว์sǔuan-sàtมันmanมีmiiแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔหนาnǎaมากmâak
Hôm qua chúng tôi đã thấy một con sư tử đực ở vườn bách thú; nó có một cái bờm rất dày.
พรุ่งนี้prûng-níiไกด์gáiจะพาjà-paaเราraoดูduuสิงโตsǐng-dtooที่tîiออกɔ̀ɔkล่าlâaเหยื่อyʉ̀ʉaในnaiช่วงเช้าchûuang-cháao
Ngày mai hướng dẫn viên sẽ đưa chúng tôi đi xem sư tử săn mồi vào buổi sáng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǐng

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

สิงsǐngสิงsǐng1cắm rễ / lui tới [nơi nào đó] (tiếng lóng)2ám; nhập (vào ai đó)cắm rễ / lui tới [nơi nào đó] (tiếng lóng)Phần 1
+
โตdtooโตdtoo1lớn lên; phát triển2to lớn; trưởng thànhlớn lên; phát triểnPhần 2
สิงโตsǐng-dtooสิงโตsǐng-dtoocon sư tửcon sư tửTừ

Từ liên quan