สะวันนา(sà-wan-naa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
xavan; đồng cỏ nhiệt đới/cận nhiệt đới
Một đồng cỏ rộng lớn ở các vùng nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, với cây cối hoặc bụi rậm thưa thớt và có mùa khô rõ rệt (không phải rừng rậm tán kín).
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1phấn khích; hồi hộp (cảm xúc)2trở nên phấn khích; trở nên hào hứng3đầy phấn khích; thú vị (gây phấn khích) [qua dạng น่า-]ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕncó cơ hội nhìn thấy [ai/cái gì]; đã nhìn thấy [ai/cái gì]ฝูงfǔngฝูงfǔng1đàn; bầy (nhóm động vật hoặc đối tượng tương tự)2đám đông (nhóm đông người)3lượng từ chỉ bầy/đànม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1ngựa vằn2vạch qua đường; vạch ngựa vằnวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênchạy nhảy vui đùa; nô đùaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ทุ่งtûngทุ่งtûng1cánh đồng; vùng đất trống2khu ruộng lúa; cánh đồng lúa3đồng bằng; thảo nguyênสะวันนาsà-wan-naaสะวันนาsà-wan-naaxavan; đồng cỏ nhiệt đới/cận nhiệt đới
Các du khách đã rất hào hứng khi thấy một đàn ngựa vằn chạy trên thảo nguyên.
Phân tích từ
+
+
สะวันนาsà-wan-naaสะวันนาsà-wan-naaxavan; đồng cỏ nhiệt đới/cận nhiệt đới