ผู้ปกป้อง(pôo bpòk-bpông)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người bảo vệ; người che chở
Một người bảo vệ hoặc che chở cho ai đó hoặc điều gì đó; người bảo vệ, người che chở hoặc người giám hộ.
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1có nhiệm vụ/nghĩa vụ (làm việc gì); chịu trách nhiệm về (việc gì)2thực hiện chức năng/đóng vai trò của (cái gì)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngngười bảo vệ; người che chởประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)2công dân (tập thể)3lượng từ: คน
Cảnh sát có nhiệm vụ là những người bảo vệ nhân dân.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krongngười bảo vệ; người giám hộ
người bảo vệ; người giám hộ
ผู้พิทักษ์pôo pí-tákผู้พิทักษ์pôo pí-ták1người quản lý; người trông nom; người giám hộ (vai trò chính thức)2người giám hộ; người bảo vệ; người che chở
- người quản lý; người trông nom; người giám hộ (vai trò chính thức)
- người giám hộ; người bảo vệ; người che chở
ผู้อารักขาphûu aa-rák-kăaผู้อารักขาphûu aa-rák-kăavệ sĩ; người bảo vệ
vệ sĩ; người bảo vệ
Phân tích từ
+
ผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngngười bảo vệ; người che chở