การใช้ไฟ(gaan chái fai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sử dụng/tiêu thụ điện

việc sử dụng hoặc tiêu thụ năng lượng điện của các hộ gia đình, thiết bị hoặc hệ thống (ví dụ: lượng kWh sử dụng, phụ tải điện)

Ví dụ

การใช้ไฟgaan chái fai ในบ้านnai bâan ช่วงchûuang หน้าร้อนnâa rón สูงขึ้นsŏong kêun มากmâak เพราะpráw เราrao เปิดbpèrt แอร์ae ทั้งวันtáng wan

Lượng điện tiêu thụ tại nhà trong mùa hè cao hơn nhiều vì chúng tôi bật điều hòa cả ngày.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa เราrao ช่วยกันchûuai gan ปิดไฟbpìt fai เมื่อmêuua ไม่mâi ใช้chái จะjà ช่วยchûuai ลดlót การใช้ไฟgaan chái fai โดยรวมdoi ruuam ของkŏng ประเทศbprà-tâet ได้dâi

Nếu chúng ta cùng nhau tắt đèn khi không sử dụng, điều đó sẽ giúp giảm tổng lượng điện tiêu thụ của cả nước.

โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam ขนาดใหญ่kà-nàat yài มีmee การใช้ไฟgaan chái fai ในnai ปริมาณbpà-rí-maan มหาศาลmá-hăa-săan จึงjeung ต้องมีdtông mee การวางแผนgaan waang păen จัดการjàt gaan พลังงานpá-lang ngaan อย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap

Các nhà máy công nghiệp lớn có lượng điện tiêu thụ khổng lồ, vì vậy họ phải có kế hoạch quản lý năng lượng hiệu quả.

ข้อมูลkôr moon การใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáa ย้อนหลังyón lăng สามารถsăa-mâat นำมาnam maa วิเคราะห์wí-kró เพื่อpêuua คาดการณ์kâat gaan ความต้องการkwaam dtông gaan พลังงานpá-lang ngaan ในอนาคตnai à-naa-kót ได้dâi

Dữ liệu sử dụng điện trong quá khứ có thể được phân tích để dự báo nhu cầu năng lượng trong tương lai.

2Danh từB2

sử dụng lửa/nhiệt

việc sử dụng hoặc kiểm soát lửa hoặc nhiệt, đặc biệt trong nấu ăn hoặc sưởi ấm (ví dụ: sử dụng lửa nhỏ/lửa lớn)

Ví dụ

การทำอาหารgaan tam aa-hăan จานjaan นี้née ต้องdtông ระวังrá-wang เรื่องrêuuang การใช้ไฟgaan chái fai เพราะpráw ถ้าtâa ไฟแรงfai raeng เกินไปgern bpai จะjà ไหม้mâi ได้dâi ง่ายngâai

Khi nấu món ăn này, bạn phải cẩn thận với việc sử dụng nhiệt, vì nếu nhiệt độ quá cao, món ăn sẽ dễ bị cháy.

Thêm 3 ví dụ

เคล็ดลับklét láp ของkŏng การgaan เจียวjiao ไข่kài ให้hâi ฟูfuu คือkeu การใช้ไฟgaan chái fai แรงraeng และláe น้ำมันnáam man ร้อนๆrón rón

Bí quyết để làm món trứng rán bông xốp là sử dụng lửa lớn và dầu nóng.

เชฟchép อธิบายà-tí-baai ว่าwâa การใช้ไฟgaan chái fai อ่อนๆòn òn อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr เป็นbpen หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kan ในnai การตุ๋นgaan dtŭn เนื้อnéuua ให้hâi นุ่มnûm

Đầu bếp giải thích rằng việc sử dụng lửa nhỏ đều đặn là chìa khóa để hầm thịt cho đến khi mềm.

เทคนิคték-ník การgaan ผัดpàt แบบจีนbàep jeen โบราณboh-raan เน้นnén การใช้ไฟgaan chái fai ที่têe แรงraeng และláe รวดเร็วrûuat reo เพื่อpêuua รักษาrák-săa รสชาติrót-châat และláe ความกรอบkwaam gròp ของkŏng ผักpàk

Kỹ thuật xào truyền thống của Trung Quốc nhấn mạnh việc sử dụng nhiệt độ cao và nhanh để giữ được hương vị và độ giòn của rau củ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáa

tiêu thụ điện; sử dụng điện

Phân tích từ

การใช้gaan cháiPhần 1

+

ไฟfaiPhần 2

การใช้ไฟgaan chái fai