เชฟ

chéep

Ý nghĩa

1Danh từA2

đầu bếp; đầu bếp chuyên nghiệp

đầu bếp chuyên nghiệp, đặc biệt là người phụ trách nhà bếp trong nhà hàng hoặc khách sạn

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4mắc; bị; ở trong tình trạngเชฟchéepเชฟchéepđầu bếp; đầu bếp chuyên nghiệpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmkhách sạn; cơ sở lưu trúใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị
Anh ấy muốn trở thành đầu bếp trong một khách sạn lớn.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoได้dâaiดูduuเชฟchéepทำtamพาสต้าpâat-dtâaในnaiครัวkruuaเปิดbpə̀ətของkɔ̌ɔngร้านอาหารráan-aa-hǎan
Hôm qua chúng tôi đã xem một đầu bếp làm mì Ý trong bếp mở của nhà hàng.
เชฟchéepของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiดูแลduu-lɛɛทีมtiimทั้งหมดtáng-mòtและlɛ́ชิมchimอาหารaa-hǎanทุกtúkจานjaanก่อนgɔ̀ɔnเสิร์ฟsə̀əp
Đầu bếp tại nhà hàng này giám sát toàn bộ đội ngũ và nếm thử mọi món ăn trước khi phục vụ.
เชฟประจำchéep-bprà-jamโรงแรมroong-rɛɛmออกɔ̀ɔkเมนูmee-nuuตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanและlɛ́ฝึกfʉ̀kพนักงานpá-nák-ngaanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaคงkongมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
Bếp trưởng của khách sạn thiết kế thực đơn theo mùa và đào tạo nhân viên nghiêm ngặt để duy trì các tiêu chuẩn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เชฟ đọc là เช้บ?

chéep

  • Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ฟ đọc như บ (p).Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là เช้บ (chéep). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ฟ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quảThanh khi nói

Thanh Cao

chéep

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Quy tắc chính tả: Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là เช้บ (chéep).

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.

Từ liên quan