การทำอาหาร(gaan tam aa-hăan)
Ý nghĩa
1Danh từA1
nấu nướng; chuẩn bị thức ăn
Hoạt động chuẩn bị thức ăn bằng cách kết hợp, chế biến và xử lý các nguyên liệu (tại nhà hoặc chuyên nghiệp), có hoặc không cần sử dụng nhiệt.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1nấu nướng; chuẩn bị thức ăn2nghệ thuật ẩm thực; nghề bếpมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Mẹ tôi thực sự thích việc nấu nướng.
2Danh từB1
nghệ thuật ẩm thực; nghề bếp
Kỹ năng, tay nghề hoặc lĩnh vực liên quan đến việc chuẩn bị, nấu nướng và trình bày thức ăn.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianđi học; đến trườngการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1nấu nướng; chuẩn bị thức ăn2nghệ thuật ẩm thực; nghề bếpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1nước ngoài; hải ngoại2nước ngoài; các nước khác3đi/sống ở nước ngoài
Anh ấy muốn đi du học ngành nghệ thuật ẩm thực.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การทำกับข้าวgaan tam gàp kâaoการทำกับข้าวgaan tam gàp kâaoviệc nấu ăn
việc nấu ăn
การประกอบอาหารgaan bprà-gòp aa-hăanการประกอบอาหารgaan bprà-gòp aa-hăannấu ăn; chế biến thực phẩm
nấu ăn; chế biến thực phẩm
การทำครัวgaan tam kruuaการทำครัวgaan tam kruuanấu ăn; công việc bếp núc
nấu ăn; công việc bếp núc
การหุงต้มgaan hŭng dtômการหุงต้มgaan hŭng dtômviệc đun nấu
việc đun nấu
การปรุงอาหารgaan bprung aa-hăanการปรุงอาหารgaan bprung aa-hăannấu ăn; chế biến thức ăn
nấu ăn; chế biến thức ăn
Phân tích từ
+
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăannấu nướng; chuẩn bị thức ăn