หน้าร้อน

nâa-rɔ́ɔn

Ý nghĩa

1Danh từA1

mùa nóng; mùa hè

mùa nóng trong năm; ở Thái Lan thường là thời kỳ có nhiệt độ cao nhất (khoảng từ tháng 3 đến tháng 5); mùa hè

Ví dụ

หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnmùa nóng; mùa hèอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnthời tiết nóngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Thời tiết rất nóng vào mùa hè.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginไอศกรีมai-sà-griimในnaiหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn
Tôi thích ăn kem vào mùa hè.
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnที่แล้วtîi-lɛ́ɛoเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกันgan
Mùa hè năm ngoái, chúng tôi đã đi biển.
เดือนเมษายนdʉʉan-mee-sǎa-yonเป็นbpenเดือนdʉʉanที่tîiร้อนrɔ́ɔnที่สุดtîi-sùtในnaiหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnของkɔ̌ɔngไทยtai
Tháng Tư là tháng nóng nhất trong mùa hè ở Thái Lan.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước น đưa âm tiết này vào lớp cao.
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

nâa

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

หน้าnâaหน้าnâa1khuôn mặt2mặt trước; phía trước3trang4tiếp theo; sắp tới5ở phía trước; đằng trước6mùa; thời điểm trong nămkhuôn mặtPhần 1
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1nóng (nhiệt độ)2cay nồng (vị)3nóng; cảm thấy nóng; trở nên nóng4cấp bách; căng thẳngnóng (nhiệt độ)Phần 2
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnmùa nóng; mùa hèmùa nóng; mùa hèTừ

Từ liên quan