Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
внимательно слушать; выслушивать
национальный; государственный
заставить себя; пересилить себя
недалеко; близко
не проигрывать
если; в случае если
принять посвящение; стать монахом
[пойти] на медосмотр
фестиваль Сонгкран
класс; занятие
элемент (химический)
аниме; японская анимация
с запахом или вкусом сырой рыбы либо мяса
поручение; дело; хлопоты
тер- (латинская приставка; третий; трижды)
[обдумать]; [рассмотреть]
громко жаловаться; поднимать шум
строить; сооружать
совершать омовение; купаться
долгое время; целую вечность (уже)
говорить, что; заявлять, что
инструмент; орудие; приспособление
[встретиться] с [кем-л.]; [столкнуться] с [чем-л.]
ребенок (официально)
свеча
закончиться; истощиться; быть потраченным
выходить из дома
течка; эструс (у животных)
автобус (транспортное средство)
Что мне/нам делать?
пункт назначения; конечная точка
стильный; элегантный; шикарный
забыть; вылететь из головы
мотыга; тяпка
злой; сердитый
миска; чаша
структура; каркас
Нан (провинция/город)
фотографировать; делать снимок
высокое место; место на возвышении
воображаемый; мнимый; ненастоящий (сленг)
форма; очертание; фигура
развитие; улучшение
именно; абсолютно; совершенно верно
утка
различный; разнообразный
солнце (заимств./бренд)
облегчать; способствовать
Мьянма; Бирма (страна)
заказывать; оформлять заказ
лебедь
потому что; из-за того, что
передняя часть дома; фасад
транслировать; выходить в эфир
быть в сознании; с ясной головой
близкий (в пространстве или физически)
никогда; ни при каких обстоятельствах
говорение; речь (процесс или способность)
клин; крепёжная шпонка
расслабленный; спокойный; беззаботный
шляпа; шапка; кепка
Кто это?; Кто ты/вы?
рядом с; прилегающий к
всевозможные; самых разных видов
поддельный; фальшивый
склоняться к; быть в стиле
подарок; дар
искать на ощупь; шарить; искать вслепую
особенно; в особенности
сотрудничать; взаимодействовать
симпатия; предпочтение
миссия; задача; поручение
принести/притащить сюда
пристально смотреть; уставиться
юрист; адвокат
[быть] сумасшедшим; [быть] безумным
одевание; подбор стиля одежды
академическая степень
цвет; окраска; красочность
вести себя мило; кокетничать
уход; забота; присмотр
везде; повсюду
радиоприемник
прилавок; киоск
повернуться в другую сторону
вместо того, чтобы; а не
[глаг.] обследовать; осматривать; проверять
тогда; в таком случае (разг.)
кредит; заём
расстояние; дистанция
ой; ай
наконец-то; в конце концов (разг.)
гнаться; преследовать
пока не
май (месяц)
сдуваться; оседать (терять объем)
гигантский; огромный
зелёный (цвет)
топовый; лучший; первоклассный
как; каким образом; каким-либо образом