ทนาย
tá-naaiЗначение
1СуществительноеB1
юрист; адвокат
Специалист в области права, квалифицированный консультировать клиентов по юридическим вопросам и представлять их в судебном процессе.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กำลังหาgam-lang-hǎaกำลังหาgam-lang-hǎaискать; разыскивать; пытаться найтиทนายtá-naaiทนายtá-naaiюрист; адвокатเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaсовет; наставлениеเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)สัญญาเช่าsǎn-yaa-châoสัญญาเช่าsǎn-yaa-châo1аренда; договор аренды2договор аренды; арендное соглашение
Я ищу адвоката, чтобы получить консультацию по договору аренды.
Еще 3 примеровСкрыть
ทนายtá-naaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอธิบายà-tí-baaiสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngลูกความlûuk-kwaamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไปbpaiศาลsǎan
Его адвокат разъяснил права клиента перед походом в суд.
หากhàakถูกtùukฟ้องร้องfɔ́ɔng-rɔ́ɔngควรkuuanติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔทนายtá-naaiทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanและlɛ́พยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎan
Если на вас подали в суд, вам следует немедленно связаться с адвокатом, чтобы подготовить документы и доказательства.
ทนายtá-naaiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sǐn-taang-bpan-yaaสามารถsǎa-mâatให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namเชิงกลยุทธ์chəəng-gon-lá-yútและlɛ́เป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnในnaiการดำเนินคดีgaan-dam-nəən-ká-diiละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìt
Юрист по интеллектуальной собственности может предоставить стратегические консультации и представлять ваши интересы в судебных разбирательствах о нарушении авторских прав.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทนาย произносится ทะ-นาย?
tá-naai
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
tá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |