สัด
sàt
Значения
1СуществительноеC1
животное; скотина (вульгарное оскорбление)
вульгарный сленг, буквально означающий «животное»; используется как сильное оскорбление в адрес человека
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหลุดlùtหลุดlùt1оторваться; отцепиться; ослабнуть2сорваться с языка; просочиться (об информации)3сбежать; вырваться на свободу4мимо цели; за пределами; не к местуด่าdàaด่าdàa1ругать; отчитывать2оскорблять; ругатьсяสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1кратко; вкратце2резко; сухо; отрывистоว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьสัดsàtสัดsàt1животное; скотина (вульгарное оскорбление)2трахаться (вульгарно)3блядь!; черт! (ругательство)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1оскорблять; принижать [кого-то]2презирать; смотреть свысока [на кого-то/что-то]แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Он выкрикнул ругательство «сат» в адрес человека, который оскорбил его мать.
2СуществительноеC1
трахаться (вульгарно)
совершать половой акт; грубое сленговое выражение
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเล่าlâoเล่าlâo1рассказывать; повествовать; излагать2частица (эмфаза/настойчивость)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákромантическая пара; влюбленные; партнерыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4параนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สัดsàtสัดsàt1животное; скотина (вульгарное оскорбление)2трахаться (вульгарно)3блядь!; черт! (ругательство)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1фон; задний план (физический)2контекст; фон (переносное значение)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словหยาบyàapหยาบyàap1грубый; шероховатый (о текстуре)2грубый; вульгарный (о речи/поведении)3грубый; необработанный (о качестве/отделке)4грубый; приблизительный (неточный)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Он сказал, что пара в драме трахалась за кулисами; это очень грубое выражение.
3СуществительноеC1
блядь!; черт! (ругательство)
сильное ругательство, используемое для выражения гнева, шока или разочарования; часто используется как усилитель эмоций
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваติดสัดdtìt sàtติดสัดdtìt sàt1в течке (в эструсе)2вступить в период течки (эструс)ๆ-เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàк тому времени как; пока неถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâanприходить домойก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияค่ำkâmค่ำkâm1вечер; сумерки2вечером; с наступлением темноты3вечереть; темнеть
Пробки сегодня были просто ужасные; к тому времени, как я добрался до дома, был уже вечер.
Связанные слова
Похожее значение
เหี้ยhîiaเหี้ยhîia1полосатый варан2мудак; ублюдок (очень вульгарное)3дерьмовый; ужасный (очень вульгарное)4[!] блядь!; пиздец! (очень вульгарное)
- полосатый варан
- мудак; ублюдок (очень вульгарное)
- дерьмовый; ужасный (очень вульгарное)
- [!] блядь!; пиздец! (очень вульгарное)
ฮวยhuayฮวยhuay1пенис (вульг.; преимущ. исанский/лаосский)2грубое восклицание при раздражении, гневе или удивлении
- пенис (вульг.; преимущ. исанский/лаосский)
- грубое восклицание при раздражении, гневе или удивлении