ระยะทาง(rá-yá taang)
Значения
1СуществительноеA2
расстояние; дистанция
длина между двумя точками, либо по прямой, либо вдоль маршрута, часто измеряемая для поездок или навигации
Примеры
ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1расстояние; дистанция2пройденное расстояние; пробегจากที่jàak têeจากที่jàak têeсудя по тому, что...; исходя из того, что...นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)ถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотяโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ไกลglaiไกลglai1далеко; отдаленный2далекий (во времени/отношениях); отстраненный3далеко; в отдаленное местоไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Далеко ли отсюда до школы?
2СуществительноеB1
пройденное расстояние; пробег
общее расстояние, пройденное за поездку или транспортным средством с течением времени
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1расстояние; дистанция2пройденное расстояние; пробегรวมruuamรวมruuam1включать; содержать2собирать; объединять; консолидировать3итог; сумма; общее количество4в итоге; в совокупности; в целом5общий; всеобъемлющий; комплексный50,000กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1километр; км2километр (счетное слово для расстояния)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Пробег этого автомобиля уже составляет 50 000 километров.
Связанные слова
Разбор слова
+
ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taangрасстояние; дистанция