ไม่มีวัน(mâi mee wan)
Значения
1НаречиеA2
никогда; ни при каких обстоятельствах
ни в какое время; ни в какой ситуации или ни при каких условиях
2МеждометиеA2
Никогда!; Ни за что!
используется для подчеркнутого отказа или утверждения, что что-то не произойдет
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wan1никогда; ни при каких обстоятельствах2Никогда!; Ни за что!กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьผักpàkผักpàk1сч. сл.: пучок; связка (региональное/диалектное)2овощ(и)
Я никогда не буду есть овощи!
Разбор слова
+
ไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wanникогда; ни при каких обстоятельствах