โลกมืด

lôok-mʉ̂ʉt

Значения

1СуществительноеB2

преступный мир

мир преступности и преступников; преступный мир.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмเข้าไปพัวพันkâo-bpai-puua-panเข้าไปพัวพันkâo-bpai-puua-panввязываться во [что-л.]; быть втянутым во [что-л.]กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)โลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉt1преступный мир2слепота; мир слепых3состояние тьмы или безнадежностиตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьถอนตัวtɔ̌ɔn-dtuuaถอนตัวtɔ̌ɔn-dtuua1снимать свою кандидатуру; выходить (из участия)2выход (из участия); снятие (кандидатуры)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луны
Он связался с преступным миром и теперь не может из него выбраться.
Еще 3 примеров
2СуществительноеB2

слепота; мир слепых

состояние слепоты, а также сообщество и жизнь слепых людей; часто используется как эвфемизм.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаสูญเสียsǔun-sǐiaสูญเสียsǔun-sǐia1терять; лишаться; нести потери2потерять (в результате смерти); понести утратуการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěn1зрение (способность)2видимость (степень видимости)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetавария; несчастный случай; происшествиеและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúuучиться; осваивать; приобретать знанияที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1который будет; который собирается2чтобы; инфинитивная частица (после сущ./прил.)ใช้ชีวิตchái-chii-wítใช้ชีวิตchái-chii-wítжить; вести образ жизниในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)โลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉt1преступный мир2слепота; мир слепых3состояние тьмы или безнадежности
Он потерял зрение в результате несчастного случая и должен научиться жить в мире слепоты.
Еще 3 примеров
3СуществительноеC1

состояние тьмы или безнадежности

состояние безнадежности, отчаяния или невежества.

Примеры

После потери работы его мир стал мрачным, и он никого не хотел видеть.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

lôok

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
โลกมืดlôok-mʉ̂ʉtโลกมืดlôok-mʉ̂ʉtпреступный мирпреступный мирСлово