แสวงหา(sà-wăeng hăa)
Значения
1ГлаголB1
искать; добиваться; стремиться
Активно искать, пытаться получить или добиваться чего-либо, часто с определенной целью или усилием (например, искать возможности, искать истину, стремиться к заслугам).
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)แสวงsà-wăengแสวงsà-wăengискать; добиваться; стремитьсяหาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàatнайти возможность; искать шансงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицы
В следующем году я буду искать возможности трудоустройства в других провинциях.
Связанные слова
Похожее значение
เสาะหาsòr hăaเสาะหาsòr hăaискать; усердно искать
искать; усердно искать
เสาะsòเสาะsòискать; разыскивать; исследовать
искать; разыскивать; исследовать
ไขว่คว้าหาkwài kwáa hăaไขว่คว้าหาkwài kwáa hăaстремиться; страстно искать
стремиться; страстно искать
ไขว่คว้าkwài kwáaไขว่คว้าkwài kwáa1хвататься за; потянуться, чтобы схватить2стремиться к; добиваться (цели)
- хвататься за; потянуться, чтобы схватить
- стремиться к; добиваться (цели)
แสวงsà-wăengแสวงsà-wăengискать; добиваться; стремиться
искать; добиваться; стремиться
Разбор слова
+
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăaискать; добиваться; стремиться