ดีเจ
dii-jeeЗначение
1СуществительноеA2
диджей; радиоведущий/ведущий в клубе
человек, который выбирает, сводит и воспроизводит записанную музыку для аудитории (напр., на радио, в клубах, на мероприятиях), часто разговаривая или выступая в роли ведущего программы
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4alive; living5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeдиджей; радиоведущий/ведущий в клубеเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1открывать; раскрывать; распаковывать2включать (устройство, свет)3начинать; запускать; открывать (бизнес)4[to] put on; play (music or video)เพลงpleengเพลงpleeng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)คลับklápคลับkláp1клуб (организованная группа)2клуб (развлекательное заведение)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnкаждую ночь; каждый вечер
Мой старший брат — диджей, который каждую ночь играет музыку в клубе.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnฟังfangดีเจdii-jeeจัดjàtรายการวิทยุraai-gaan-wít-tá-yúเขาkǎoคุยkuiสนุกsà-nùkและlɛ́เปิดbpə̀ətเพลงฮิตpleeng-hít
Сегодня утром я слушал диджея, ведущего радиошоу; он оживленно болтал и ставил хиты.
งานเลี้ยงปีใหม่ngaan-líiang-bpii-màiมีmiiดีเจdii-jeeคอยkɔɔiมิกซ์เพลงmík-pleengตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔของkɔ̌ɔngคนดูkon-duu
На новогодней вечеринке был диджей, который миксовал песни по просьбам публики.
ดีเจdii-jeeคนนี้kon-níiพูดคุยpûut-kuiกับgàpผู้ฟังpûu-fangอย่างyàangเป็นกันเองbpen-gan-eengระหว่างrá-wàangมิกซ์เพลงmík-pleengสดsòtทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatคึกคักkʉ́k-kák
Этот диджей непринужденно общается со слушателями во время живого микса, создавая оживленную атмосферу.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 1
+
เจjeeเจjee1веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)2еда джей; веганское блюдо (в стиле китайского буддизма)веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)Часть 2
ดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeдиджей; радиоведущий/ведущий в клубедиджей; радиоведущий/ведущий в клубеСлово