ตัวย่อ
dtuua-yɔ̂ɔЗначение
1СуществительноеB1
аббревиатура (вкл. акронимы/инициализмы)
сокращенная форма слова или фразы, образованная из ее букв, включая акронимы и инициализмы (например, НАСА, ЮНЕСКО).
Примеры
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaслово/термин (вводный маркер)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1школа (учреждение)2школа (здание)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔаббревиатура (вкл. акронимы/инициализмы)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaслово/термин (вводный маркер)อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой; что за3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Как расшифровывается сокращение «รร.»?
Еще 3 примеровСкрыть
คนไทยkon taiมักmákใช้cháiตัวย่อdtuua yôมหาmá-hăaลัยláiแทนtaenคำว่าkam wâaมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiในnaiการพูดคุยgaan pôot kuiทั่วไปtûua bpai
Тайцы часто используют сокращение «маха-лай» вместо «махавиттайалай» (университет) в повседневном общении.
หลายคนlǎai-konรู้จักrúu-jàkองค์กรong-gɔɔnUNESCOแต่dtɛ̀ɛไม่รู้mâi-rúuว่าwâaมันmanเป็นbpenตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔของkɔ̌ɔngชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemว่าwâaอะไรà-rai
Многие знают об организации ЮНЕСКО, но не знают, как расшифровывается эта аббревиатура.
การใช้gaan-cháiตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔในnaiเอกสารèek-gà-sǎanทางการtaang-gaanควรkuuanเป็นbpenตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔที่tîiเป็นที่ยอมรับbpen-tîi-yɔɔm-rápโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความสับสนkwaam-sàp-sǒn
Используемые в официальных документах сокращения должны быть общепринятыми, чтобы избежать путаницы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtuua
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигуратело; сам (себя); человек (разг.)Часть 1
+
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1сокращать; сжимать (текст)2сокращать (слова); аббревиировать3сворачивать; уменьшать4сокращенный; сжатыйсокращать; сжимать (текст)Часть 2
ตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔаббревиатура (вкл. акронимы/инициализмы)аббревиатура (вкл. акронимы/инициализмы)Слово