พกเค
pók-keeЗначение
1ГлаголC1
носить при себе кетамин
Носить при себе кетамин; второй компонент выражения является разговорным названием кетамина.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-pópобнаружить; выявитьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiподозреваемый; лицо под подозрениемพกเคpók-keeพกเคpók-keeносить при себе кетаминในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)กระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaกระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaкарман рубашки; карман курткиแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètкуртка; жакет (заимствование)
Полиция обнаружила, что подозреваемый нес кетамин в кармане куртки.
Еще 3 примеровСкрыть
งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiถูกtùukยุติyú-dtìทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaการ์ดgáatจับได้jàp-dâaiว่าwâaมีmiiคนkonพกเคpók-keeเข้ามาkâo-maaในnaiสถานที่sà-tǎan-tîi
Вечеринка была немедленно остановлена, когда вышибалы поймали человека, проносящего кетамин в заведение.
เขาkǎoอ้างว่าâang-wâaไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuuaว่าwâaเพื่อนpʉ̂ʉanแอบɛ̀ɛpให้hâiพกเคpók-keeไว้wáiแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔถูกtùukค้นkónก็gɔ̂ปฏิเสธbpà-dtì-sèetไม่mâiออกɔ̀ɔk
Он утверждал, что не знал о том, что друг тайно заставил его нести кетамин, но при обыске не смог этого отрицать.
ข่าวkàaoเตือนdtʉʉanวัยรุ่นwai-rûnว่าwâaแค่kɛ̂ɛพกเคpók-keeก็gɔ̂นับว่าnáp-wâaมีmiiความผิดkwaam-pìtร้ายแรงráai-rɛɛngแม้mɛ́ɛยังไม่ได้yang-mâi-dâaiเสพsèepก็ตามgɔ̂-dtaam
Новости предупреждают молодежь, что простое хранение кетамина является серьезным правонарушением, даже если они его не употребляли.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
pók
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พกเคpók-keeพกเคpók-keeносить при себе кетаминносить при себе кетаминСлово