อักษร(àk-sŏn)
Значения
1СуществительноеA2
буква; знак
письменный знак, который представляет звук или единицу в системе письма
Примеры
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1буква; символ2текстовые символы; шрифтกgแทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имениเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонกgในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайский
Буква ก обозначает звук /k/ в тайском языке.
2СуществительноеB2
письменность; система письма
набор или стиль письменных знаков, используемых для записи языка (например, тайское письмо, латиница)
Примеры
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1знак; вывеска; табличка2этикетка; бирка; ярлык3маркировать; вешать бирку4мазать; наносить; размазывать5счетное слово для знаков/этикетокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертить5записывать (данные); прожигать (диск)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеอักษรโรมันàk-sŏn roh-manอักษรโรมันàk-sŏn roh-manлатинский алфавит; латиницаเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристอ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaiлегко читаемый; разборчивый
Эта табличка написана латиницей, чтобы туристам было легко её прочитать.
3СуществительноеC1
филология; гуманитарные науки (область знаний)
академическая дисциплина, изучающая язык и литературу; часто используется в названиях факультетов (например, филологический факультет)
Примеры
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)คณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatФакультет искусств / гуманитарных наук (литература и языки)และláeและláeи (сочинительный союз)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1интересоваться (чем-л./кем-л.)2обращать внимание на; быть внимательным кวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiтайская литература
Моя старшая сестра учится на факультете гуманитарных наук и интересуется тайской литературой.
Связанные слова
Похожее значение
อักขราàk-krăaอักขราàk-krăaбуква; символ (письменности)
буква; символ (письменности)
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1буква; символ2текстовые символы; шрифт
- буква; символ
- текстовые символы; шрифт
มนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàatมนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàat1гуманитарные науки2гуманитарный факультет / кафедра гуманитарных наук
- гуманитарные науки
- гуманитарный факультет / кафедра гуманитарных наук
คณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatФакультет искусств / гуманитарных наук (литература и языки)
Факультет искусств / гуманитарных наук (литература и языки)
ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1буква; символ; знак2текст; написанные слова3почерк4шрифт; размер текста
- буква; символ; знак
- текст; написанные слова
- почерк
- шрифт; размер текста