จัมป์(jám)
Значения
1ГлаголA1
прыгать
Оттолкнуться от поверхности и подняться в воздух; совершить прыжок.
Примеры
โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьจัมป์jámจัมป์jám1прыгать2прыжок; скачок3прыжок (в спорте и фитнесе)ข้ามเส้นkâam sênข้ามเส้นkâam sên1переходить черту; переступать границы2пересекать линию (в прямом смысле)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1красный цвет2красный; красного цвета
Тренер велел нам перепрыгнуть через красную линию.
2СуществительноеA2
прыжок; скачок
Совершение прыжка или скачка; резкое движение вверх или вперед.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1начинать; стартовать (неформально)2завести двигатель; запустить моторเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяจัมป์jámจัมป์jám1прыгать2прыжок; скачок3прыжок (в спорте и фитнесе)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Как только он услышал команду «старт», он тут же совершил прыжок.
3СуществительноеB1
прыжок (в спорте и фитнесе)
Движение или упражнение, связанное с отрывом обеих ног от земли, распространенное в контексте фитнеса и спорта.
Примеры
โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьให้เราhâi raoให้เราhâi rao1дай(те) нам; дай(те) мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяจัมป์jámจัมป์jám1прыгать2прыжок; скачок3прыжок (в спорте и фитнесе)สิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ซ้อมsómซ้อมsóm1практиковаться; тренироваться2репетировать3проводить учения; отрабатывать действия (в ЧС)4избить; подвергнуть насилию
Тренер сказал нам сделать десять прыжков перед тренировкой.