งอ
ngo
Значения
1СуществительноеA2
сгибать; гнуть
сгибать или искривлять что-либо
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1медленно; осторожно2постепенно; мало-помалуงอngoงอngo1согнутый; кривой2быть согнутым; быть искривленным3сгибать; гнутьนิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuuпалец (на руке)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственный
Я осторожно сгибаю пальцы.
2СуществительноеA2
быть согнутым; быть искривленным
быть согнутым, искривленным или иметь непрямую форму
Примеры
หลอดlòtหลอดlòt1соломинка для питья2лампочка; люминесцентная лампа3пипетка (с резиновой грушей)4счетное слово: трубчатые предметы; лампочки; соломинки5ампула; флакон (небольшой стеклянный)6труба; полый цилиндр7матка (разг./мед.)ดูดdòotดูดdòot1сосать; всасывать2затягиваться (дымом); вдыхать3поглощать; впитывать4пылесосить; откачивать (насосом или вакуумом)5притягивать; привлекать (перен.)อันนี้an néeอันนี้an néeэто; этот (рядом с говорящим)งอngoงอngo1согнутый; кривой2быть согнутым; быть искривленным3сгибать; гнуть
Эта трубочка согнута.
3СуществительноеA2
согнутый; кривой
имеющий искривленную или непрямую форму
Примеры
ไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1карандаш2сч. сл. для карандашейแท่งtâengแท่งtâeng1стержень; брусок; палка (твердый удлиненный предмет)2счетное слово (для длинных твердых предметов)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)งอngoงอngo1согнутый; кривой2быть согнутым; быть искривленным3сгибать; гнутьเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегка
Этот карандаш слегка изогнут.
Связанные слова
Похожее значение
โค้งงอkóng ngoโค้งงอkóng ngo1сгибаться; изгибаться; искривляться2сгибать; искривлять3изогнутый; кривой
- сгибаться; изгибаться; искривляться
- сгибать; искривлять
- изогнутый; кривой
งอมngomงอมngom1переспелый; перезрелый2изогнутый; покоробленный (особ. от тепла)3на мели; без денег4сильно пострадавший; в плохом состоянии
- переспелый; перезрелый
- изогнутый; покоробленный (особ. от тепла)
- на мели; без денег
- сильно пострадавший; в плохом состоянии
ดัดdàtดัดdàt1сгибать; менять форму; подгонять2завивать (волосы)3исправлять; корректировать (поведение)4подгонять/перешивать (одежду)
- сгибать; менять форму; подгонять
- завивать (волосы)
- исправлять; корректировать (поведение)
- подгонять/перешивать (одежду)
โก่งgòhngโก่งgòhng1изогнутый; выгнутый дугой2выгибать(ся); изгибать(ся)3завышать цену; взвинчивать цены
- изогнутый; выгнутый дугой
- выгибать(ся); изгибать(ся)
- завышать цену; взвинчивать цены
โค้งkóhngโค้งkóhng1кривая; изгиб; поворот2изгибаться; сгибать; выгибать дугой3изогнутый; кривой; дугообразный4кланяться
- кривая; изгиб; поворот
- изгибаться; сгибать; выгибать дугой
- изогнутый; кривой; дугообразный
- кланяться