เผือก

pʉ̀ʉak

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ပိန်းဥ (အပင်နှင့် ဥ)

အပူပိုင်းဒေသပေါက် အပင်တစ်မျိုးနှင့် ၎င်း၏ စားသုံးနိုင်သော ကစီဓာတ်ပါသည့် ဥ။ အဆာပြေစာများနှင့် အချိုပွဲများတွင် အများအားဖြင့် စားသုံးလေ့ရှိပြီး အရသာအဖြစ် ထည့်သွင်းအသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

วันนี้wan-níi แม่mɛ̂ɛ ต้มdtôm เผือกpʉ̀ʉak กินกับgin-gàp น้ำตาลnám-dtaan

ဒီနေ့ အမေက ပိန်းဥပြုတ်ပြီး သကြားနဲ့ တို့စားတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ เผือกpʉ̀ʉak สดsòt จากjàak ตลาดdtà-làat มาmaa ทำtam ขนมkà-nǒm

မနေ့က ကျွန်မ မုန့်လုပ်ဖို့ ဈေးကနေ ပိန်းဥအစို ဝယ်ခဲ့တယ်။

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà หั่นhàn เผือกทอดpʉ̀ʉak-tɔ̂ɔt เป็นbpen ของว่างkɔ̌ɔng-wâang สำหรับsǎm-ràp งานเลี้ยงngaan-líiang

မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်မတို့က ပွဲအတွက် သရေစာအဖြစ် ပိန်းဥကို လှီးပြီး ကြော်ကြမယ်။

เผือกpʉ̀ʉak เป็นbpen พืชpʉ̂ʉt เขตร้อนkèet-rɔ́ɔn ที่tîi มีmii กาบgàap หัวใต้ดินhǔua-dtâai-din รสฝาดrót-fàat มันman นิยมní-yom ใส่sài ในnai บัวลอยbuua-lɔɔi และlɛ́ไอศกรีมai-sà-griim รสเผือกrót-pʉ̀ʉak

ပိန်းဥသည် အပူပိုင်းဒေသပင်ဖြစ်ပြီး မြေအောက်ဥတွင် ကစီဓာတ်ကြွယ်ဝကာ ဘိုလွိုင် (bua loy) မုန့်ထဲတွင် ထည့်လေ့ရှိသလို ပိန်းဥအရသာ အိုင်စကရင်အဖြစ်လည်း အသုံးပြုကြသည်။

2ကြိယာB2

ဝင်စွက်ဖက်သည်၊ စပ်စုသည် (ဗန်းစကား)

အခြားသူများ၏ ကိစ္စများတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည် သို့မဟုတ် အခြားသူများအကြောင်း အတင်းအဖျင်းပြောသည်။ အွန်လိုင်းတွင် ဗန်းစကားအဖြစ် အသုံးများသည်။

ဥပမာများ

อย่าyàa เผือกpʉ̀ʉak เรื่องrʉ̂ʉang คู่kûu ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo เลยləəi เขาkǎo อยากyàak จัดการjàt-gaan กันเองgan-eeng

သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးထဲကို ဝင်မစွက်ဖက်ပါနဲ့၊ သူတို့ဘာသာသူတို့ပဲ ဖြေရှင်းပါစေ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo ชอบchɔ̂ɔp เผือกpʉ̀ʉak ในกลุ่มnai-glùm แชตchɛ́t คนคุยkon-kui อะไรà-rai ก็gɔ̂ไปbpai ถามtǎam ต่อdtɔ̀ɔ จนjon เกินgəən เรื่องrʉ̂ʉang

သူက chat group ထဲမှာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရတာကို ဝါသနာပါပြီး အရာရာကို လိုက်မေးနေတာက အလွန်အကျွံ ဖြစ်သွားတတ်ပါတယ်။

พอpɔɔ เห็นhěn ดราม่าdraa-mâa ในnai ทวิตtá-wít หลายคนlǎai-kon ก็gɔ̂รีบrîip เผือกpʉ̀ʉak โดยdooi ไม่mâi เช็กchék ข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jing ก่อนgɔ̀ɔn

Twitter ပေါ်မှာ ပြဿနာတက်တာကို မြင်တာနဲ့ လူအများစုဟာ အချက်အလက်တွေကို အရင်မစစ်ဆေးဘဲ ချက်ချင်းဆိုသလို လိုက်လံစပ်စုကြပါတယ်။

เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi เป็นbpen เรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuua เขาkǎo ไม่ได้mâi-dâai ขอให้kɔ̌ɔ-hâi ใครkrai มาmaa เผือกpʉ̀ʉak กรุณาgà-rú-naa เคารพkao-róp ขอบเขตkɔ̀ɔp-kèet ด้วยdûuai

ဒါက ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စပါ၊ သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ စပ်စုဖို့ မတောင်းဆိုထားပါဘူး၊ ဒါကြောင့် တစ်ဖက်သားရဲ့ ကိုယ်ပိုင်နယ်ပယ်ကို လေးစားပေးပါ။

3နာမဝိသေသနC1

အရောင်ခြယ်ဓာတ်မဲ့သော၊ ဖြူဖွေးသော

ပုံမှန်ထက် ထူးကဲစွာ ဖြူဖွေးသော သို့မဟုတ် အရောင်ဖျော့သော အသွင်ရှိသည့်၊ အထူးသဖြင့် ဆင်ဖြူ သို့မဟုတ် ကျွဲဖြူကဲ့သို့ ပုံမှန်အရောင်ခြယ်ဓာတ် အနည်းငယ်သာရှိသော သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိသော တိရစ္ဆာန်ကို ရည်ညွှန်းသည်။

ဥပမာများ

ควายkwaai เผือกpʉ̀ʉak ตัวdtuua นี้níi มีmii ผิวpǐu สีชมพูsǐi-chom-puu อ่อนɔ̀ɔn และlɛ́ขนkǒn สีขาวsǐi-kǎao ต่างจากdtàang-jàak ควายkwaai ตัวdtuua อื่นʉ̀ʉn ในnai ฝูงfǔung

ဤအယ်လ်ဘီနိုကျွဲတွင် ပန်းရောင်ဖျော့ဖျော့ အရေပြားနှင့် အမွေးဖြူများရှိပြီး ကျွဲအုပ်ထဲရှိ အခြားကျွဲများနှင့် မတူပေ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

အယ်လ်ဘီနိုယုန်များတွင် ရောင်ခြယ်ပစ္စည်း အနည်းငယ်သာရှိခြင်း သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့၏ အမွေးသည် အဖြူရောင်ဖြစ်ပြီး မျက်လုံးများမှာ ပန်းရောင် သို့မဟုတ် အနီရောင်ကဲ့သို့ မြင်ရနိုင်သည်။

အယ်လ်ဘီနိုကျွဲတစ်ကောင်၏ အရေပြားနှင့် အမွေးအရောင်သည် သာမန်ကျွဲများ၏ အရောင်နှင့် သိသိသာသာ ကွဲပြားသော်လည်း ယင်းကြောင့် ၎င်းသည် အားနည်းသည် သို့မဟုတ် အမြဲတမ်း နာမကျန်းဖြစ်နေသည်ဟု မဆိုလိုပါ။

အမွေးဖြူသော တိရစ္ဆာန်တိုင်းကို အယ်လ်ဘီနိုဟု ခေါ်ဆိုခြင်းသည် မတိကျနိုင်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အဖြူရောင်သည် ရောင်ခြယ်ပစ္စည်း ချို့တဲ့မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းမဟုတ်ဘဲ ယင်းတိရစ္ဆာန်မျိုးရိုး၏ ပုံမှန်လက္ခဏာတစ်ရပ် ဖြစ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

pʉ̀ʉak

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—