ภาวะ (paa-wá) — အခြေအနေ။

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အခြေအနေ။

တစ်စုံတစ်ရာ၏ သီးခြားအချိန်တစ်ခု၌ ရှိနေသော အခြေအနေ။

ဥပမာများ

ตอนนี้dtɔɔn-níi ห้องhɔ̂ng มีmii ภาวะpaa-wá เงียบสงบngîiap-sà-ngòp เหมาะกับmɔ̀-gàp การอ่านหนังสือgaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉ

အခုအချိန်မှာ အခန်းထဲက တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေပြီး စာဖတ်ဖို့အတွက် သင့်တော်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 11 ခု

หลังlǎng ฝนตกfǒn-dtòk อากาศaa-gàat เข้าสู่kâo-sùu ภาวะpaa-wá เย็นสบายyen-sà-baai กว่าgwàa ตอนบ่ายdtɔɔn-bàai

မိုးရွာပြီးနောက်မှာ လေထုက နေ့လယ်ပိုင်းထက် ပိုပြီး အေးအေးချမ်းချမ်း ရှိသွားပါတယ်။

เมื่อmʉ̂ʉa ทีมtiim ปรับbpràp แผนใหม่pɛ̌ɛn-mài บรรยากาศการทำงานban-yaa-gàat-gaan-tam-ngaan ก็gɔ̂กลับglàp สู่sùu ภาวะปกติpaa-wá-bpòk-gà-dtì

အဖွဲ့က အစီအစဉ်သစ်ကို ပြင်ဆင်လိုက်တဲ့အခါ လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေက ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်ဖြစ်သွားပါတယ်။

ในช่วงnai-chûuang สอบsɔ̀ɔp นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa หลายคนlǎai-kon ตกอยู่dtòk-yùu ในnai ภาวะpaa-wá กดดันgòt-dan สูงsǔung จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng จัดการjàt-gaan เวลาwee-laa และlɛ́พักผ่อนpák-pɔ̀ɔn ให้hâi เพียงพอpiiang-pɔɔ

စာမေးပွဲကာလအတွင်းမှာ ကျောင်းသားအများအပြားဟာ ဖိအားများတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေတတ်တာကြောင့် အချိန်ကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲပြီး လုံလောက်စွာ အနားယူရပါမယ်။

แพทย์pɛ̂ɛt วินิจฉัยwí-nít-chǎi ว่าwâa เขาkǎo มีmii ภาวะขาดน้ำpaa-wá-kàat-náam จากjàak การออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai กลางแดดglaang-dɛ̀ɛt และlɛ́ต้องdtɔ̂ng ให้hâi น้ำเกลือnáam-glʉʉa ทันทีtan-tii

နေပူထဲမှာ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ခြင်းကြောင့် ရေဓာတ်ခမ်းခြောက်နေကြောင်း ဆရာဝန်က ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ချက်ချင်းပဲ အကြောဆေးရည် သွင်းပေးခဲ့ရတယ်။

เด็กทารกdèk-taa-rók มีmii ภาวะpaa-wá ตัวdtuua เหลืองlʉ̌ʉang จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng ส่องไฟsɔ̀ɔng-fai และlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒn เลือดlʉ̂ʉat อย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít

ကလေးငယ်က အသားဝါနေတဲ့အတွက် အလင်းကုထုံးနဲ့ သွေးစစ်ဆေးမှုကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုအပ်ခဲ့တယ်။

ผู้ป่วยpûu-bpùuai โรคไตrôok-dtai เรื้อรังrʉ́ʉa-rang มักmák เผชิญpà-chəən ภาวะpaa-wá ซีดsîit เพราะprɔ́ร่างกายrâang-gaai สร้างsâang เม็ดเลือดmét-lʉ̂ʉat แดงdɛɛng ไม่mâi เพียงพอpiiang-pɔɔ

နာတာရှည် ကျောက်ကပ်ရောဂါ ဝေဒနာရှင်တွေဟာ ခန္ဓာကိုယ်က သွေးနီဥ လုံလောက်စွာ မထုတ်လုပ်နိုင်တဲ့အတွက် သွေးအားနည်းရောဂါနဲ့ မကြာခဏ ရင်ဆိုင်ရလေ့ရှိတယ်။

นักวิ่งมาราธอนnák-wîng-maa-raa-tɔɔn เสี่ยงsìiang ต่อdtɔ̀ɔ ภาวะpaa-wá โซเดียมsoo-dîiam ต่ำdtàm จากjàak การดื่มgaan-dʉ̀ʉm น้ำnáam มากเกินไปmâak-gəən-bpai ซึ่งsʉ̂ng อาจàat ทำให้tam-hâi สับสนsàp-sǒn และlɛ́ชักchák ได้dâai

မာရသွန်အပြေးသမားတွေဟာ ရေအလွန်အကျွံသောက်ခြင်းကြောင့် ဆိုဒီယမ်ဓာတ် နည်းပါးသွားနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိပြီး၊ ဒါက စိတ်ရှုပ်ထွေးတာနဲ့ တက်တာတွေကို ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။

ช่วงนี้chûuang-níi ภาวะเงินเฟ้อpaa-wá-ngən-fə́ə สูงsǔung ทำให้tam-hâi ราคาraa-kaa ของกินของใช้kɔ̌ɔng-gin-kɔ̌ɔng-chái แพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂n

လောလောဆယ်မှာ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု မြင့်မားနေတာကြောင့် အစားအသောက်နဲ့ လူသုံးကုန်ပစ္စည်းတွေ ဈေးနှုန်း ပိုမိုကြီးမြင့်လာစေပါတယ်။

ธนาคารtá-naa-kaan เตือนdtʉʉan ว่าwâa ภาวะเศรษฐกิจpaa-wá-sèet-tà-gìt ชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuua อาจàat กระทบgrà-tóp รายได้raai-dâai ครัวเรือนkruua-rʉʉan

စီးပွားရေး နှေးကွေးမှုက အိမ်ထောင်စုဝင်ငွေကို ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း ဘဏ်က သတိပေးထားပါတယ်။

รัฐบาลrát-tà-baan ออกɔ̀ɔk มาตรmâat การกระตุ้นgaan-grà-dtûn เพื่อpʉ̂ʉa พยุงpá-yung เศรษฐกิจsèet-tà-gìt ท่ามกลางtâam-glaang ภาวะถดถอยpaa-wá-tòt-tɔ̌ɔi ที่tîi ยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉa

ရှည်ကြာနေတဲ့ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုအတွင်း စီးပွားရေးကို ထောက်ပံ့ကူညီဖို့ အစိုးရက လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ အစီအမံတွေကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။

ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan ปรับbpràp กลยุทธ์gon-lá-yút รับมือráp-mʉʉ ภาวะpaa-wá ดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîia ขาขึ้นkǎa-kʉ̂n โดยdooi ชะลอchá-lɔɔ การลงทุนgaan-long-tun และlɛ́เน้นnén บริหารbɔɔ-rí-hǎan กระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòt

လုပ်ငန်းရှင်တွေက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ရွှေ့ဆိုင်းပြီး ငွေသားစီးဆင်းမှု စီမံခန့်ခွဲမှုကို အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့် မြင့်တက်လာတဲ့ အတိုးနှုန်းတွေကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းဖို့ မဟာဗျူဟာတွေကို ညှိနှိုင်းပြင်ဆင်ခဲ့ကြပါတယ်။

2နာမ်B1

အဖြစ်အပျက်၊ အခြေအနေ။

သီးခြားအချိန်တစ်ခုတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များ။

ဥပမာများ

ในช่วงnai-chûuang หน้าฝนnâa-fǒn ภาวะpaa-wá การเดินทางgaan-dəən-taang ในเมืองnai-mʉʉang มักmák ติดขัดdtìt-kàt

မိုးရာသီအတွင်းမှာ မြို့ထဲက သွားလာရေးအခြေအနေဟာ မကြာခဏ ပိတ်ဆို့မှုတွေ ရှိတတ်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อmʉ̂ʉa เกิดgə̀ət ไฟดับfai-dàp ภาวะpaa-wá ในnai ตลาดdtà-làat ยิ่งyîng วุ่นวายwûn-waai เพราะprɔ́เครื่องคิดเงินkrʉ̂ʉang-kít-ngən ใช้ไม่ได้chái-mâi-dâai

မီးပျက်တဲ့အခါ ငွေရှင်းစက်တွေ အလုပ်မလုပ်တော့တဲ့အတွက် ဈေးထဲက အခြေအနေဟာ ပိုပြီးတော့ ရှုပ်ထွေးသွားပါတယ်။

ภาวะpaa-wá ในnai ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum ตึงเครียดdtʉng-krîiat หลังlǎng มีmii ข่าวkàao ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ลาออกlaa-ɔ̀ɔk กะทันหันgà-tan-hǎn

အမှုဆောင်အရာရှိ ရုတ်တရက် နုတ်ထွက်သွားတဲ့ သတင်းကြောင့် အစည်းအဝေးခန်းမအတွင်းက အခြေအနေဟာ တင်းမာနေခဲ့ပါတယ်။

เราrao ไม่ควรmâi-kuuan ตัดสินdtàt-sǐn การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo โดยdooi ไม่mâi เข้าใจkâo-jai ภาวะpaa-wá และlɛ́แรงกดดันrɛɛng-gòt-dan ที่tîi รายล้อมraai-lɔ́ɔm ในตอนนั้นnai-dtɔɔn-nán

အဲဒီအချိန်တုန်းက သူ့အပေါ် ဝန်းရံနေတဲ့ အခြေအနေတွေနဲ့ ဖိအားတွေကို နားမလည်ဘဲ သူ့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မဝေဖန်သင့်ပါဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ภาวะ ကို ဘာကြောင့် พา-วะ ဟု အသံထွက်သနည်း။

paa-wá

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

paa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—