ทั่วไป

tûua-bpai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

ယေဘုယျ / သာမန်

သာမန်ဖြစ်သော၊ အများသုံးဖြစ်သော၊ သီးသန့် သို့မဟုတ် အထူးတလည်မဟုတ်သော။

ဥပမာများ

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiအများပြည်သူ၊ သာမန်လူထုเข้าชมkâo-chomเข้าชมkâo-chom1သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်၊ လည်ပတ်သည်2ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည် (အွန်လိုင်းတွင်)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎoစနေနေ့
ပြတိုက်ကို စနေနေ့တိုင်း အများပြည်သူ လေ့လာကြည့်ရှုနိုင်ဖို့ ဖွင့်လှစ်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
ဤစာရွက်စာတမ်းကို အထွေထွေအသုံးပြုသူများအတွက် ထုတ်ဝေထားခြင်းဖြစ်ပြီး အခမဲ့ ဒေါင်းလုဒ်ရယူနိုင်ပါသည်။
ရပ်ရွာစာကြည့်တိုက်သည် အများပြည်သူအတွက် ကွန်ပျူတာများကို အခမဲ့ အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသည်။
ဤသင်တန်းသည် အများပြည်သူအတွက် ရည်ရွယ်ထားသော သင်တန်းဖြစ်ပြီး ကြိုတင်အခြေခံရှိရန် မလိုအပ်ပါ။
ဤဆိုင်သည် အထူးပြုပစ္စည်းများ မဟုတ်ဘဲ သာမန် အထွေထွေပစ္စည်းများကိုသာ ရောင်းချသည်။
ဒါက အလုပ်သစ်စဝင်တဲ့အခါ လူတွေ မကြာခဏ မေးလေ့ရှိတဲ့ သာမန်မေးခွန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဖျားခြင်း၊ ချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် နှာချေခြင်းတို့သည် အအေးမိခြင်း၏ သာမန်လက္ခဏာများ ဖြစ်ကြသည်။
မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးက ယေဘုယျ အစည်းအဝေးဖြစ်ပြီး ဘယ်ဌာနအတွက်မှ သီးသန့် မဟုတ်ပါဘူး။
2နာမဝိသေသနB1

ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော

နေရာအနှံ့အပြားတွင် ဖြစ်ပွားသော၊ အကိစ္စအများစုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော။

ဥပမာများ

ယခုနှစ်တွင် တုပ်ကွေးရောဂါသည် ခရိုင်အတော်များများတွင် ပျံ့နှံ့ဖြစ်ပွားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဖုန်မှုန်ပြဿနာသည် မြို့တိုင်းလိုလိုရှိ လူများ ရင်ဆိုင်နေရသော ပျံ့နှံ့နေသည့် ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။
ချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် လည်ချောင်းနာခြင်းတို့သည် ရာသီအကူးအပြောင်းကာလများတွင် အဖြစ်များသည်။
အခြေခံအဆောက်အအုံ အဆင်သင့်ဖြစ်ပုံရသော နိုင်ငံများတွင်ပင် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကွာဟမှုသည် ပျံ့နှံ့နေဆဲဖြစ်သည်။
3ကြိယာဝိသေသနB1

ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်၊ နေရာအနှံ့

ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်တစ်လျှောက် သို့မဟုတ် လူများနှင့် အရာများအကြား ယေဘုယျအားဖြင့် ဖြစ်ခြင်း၊ သီးခြားနေရာ သို့မဟုတ် ကိစ္စတစ်ခုတည်းတွင် ကန့်သတ်မထားခြင်း

ဥပမာများ

โดยทั่วไปแล้วdooi-tûua-bpai-lɛ́ɛoโดยทั่วไปแล้วdooi-tûua-bpai-lɛ́ɛoယေဘုယျအားဖြင့်၊ အများအားဖြင့်ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍สามทุ่มsǎam-tûmสามทุ่มsǎam-tûm1ည ၉ နာရီ (21:00)2ည ၉ နာရီ (21:00) တွင်ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
ပုံမှန်အားဖြင့် ဒီဆိုင်ဟာ နေ့တိုင်း ည ၉ နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ယေဘုယျအားဖြင့် ခရီးသည်တွေဟာ ပိုမိုအဆင်ပြေတာကြောင့် စောတဲ့ လေကြောင်းခရီးစဉ်တွေကို ရွေးချယ်ကြပါတယ်။
ယေဘုယျအားဖြင့် ဒီနားက ဆိုင်တွေ မနက် ဆယ်နာရီမှာ ဖွင့်ပါတယ်။
ဒီအကြောင်းကို လူအများ သိပြီးသားပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

tûua

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ