นิยม
ní-yom
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်
ပို၍နှစ်သက်သည် သို့မဟုတ် အထူးသဘောကျသည်၊ လူကြိုက်များသည် သို့မဟုတ် ခေတ်စားသည်
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလคนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားนิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2လူကြိုက်များမှု၊ ဖက်ရှင်၊ ခေတ်စားမှု3-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆ4ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှုนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhကော်ဖီဆိုင်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်
ယခုတလောတွင် ထိုင်းလူမျိုးများသည် ကော်ဖီဆိုင်များ၌ အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။
2နာမ်B2
လူကြိုက်များမှု၊ ဖက်ရှင်၊ ခေတ်စားမှု
လူကြိုက်များနေမှု အခြေအနေ၊ လွှမ်းမိုးနေသော ဖက်ရှင် သို့မဟုတ် ခေတ်စားမှု
ဥပမာများ
ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmဆံပင်ပုံစံสั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1လူကြိုက်များသော2လူကြိုက်များသည်ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoအကြားတွင် / အလယ်တွင်วัยทำงานwai tam ngaanวัยทำงานwai tam ngaan1အလုပ်လုပ်နိုင်သောအရွယ်။2လုပ်သားအင်အားရှိသော လူဦးရေ။3အလုပ်လုပ်နိုင်သောအရွယ်
ဆံပင်တိုပုံစံများသည် လက်ရှိတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော လူကြီးများကြားတွင် ရေပန်းစားနေသည်။
3နာမ်B2
ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှု
လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း လက်ခံထားသော ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ သုံးစွဲမှု သို့မဟုတ် စံနှုန်း
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom taiထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yomတန်ဖိုးထားမှု၊ လူမှုရေးစံနှုန်းများให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เคารพkao-rópเคารพkao-róp1လေးစားသည်၊ ရိုသေသည်။2အရိုအသေပေးသည်၊ ရှိခိုးသည်။3နာခံသည်၊ လိုက်နာသည်။ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)และláeและláeနှင့်รับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnထင်မြင်ယူဆချက်များကို နားထောင်သည်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် လူကြီးသူမများကို ရိုသေလေးစားရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အမြင်များကို နားထောင်ရန်မှာ စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
4နာမ်C1
-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆ
သဘောတရား၊ ဝါဒ သို့မဟုတ် စနစ်ကို ဖော်ပြရာတွင် နာမ်ပုဒ်အနောက်မှ ဆက်လေ့ရှိသော စကားလုံး
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)รัฐศาสตร์rát-tà-sàatรัฐศาสตร์rát-tà-sàatနိုင်ငံရေးသိပ္ပံเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1နှိုင်းယှဉ်သည်2နှိုင်းယှဉ်ချက် (သဒ္ဒါ)เสรีนิยมsĕh-ree ní-yomเสรีนิยมsĕh-ree ní-yomလစ်ဘရယ်ဝါဒ / လွတ်လပ်ခွင့်ဝါဒกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสังคมนิยมsăng-kom-ní-yomสังคมนิยมsăng-kom-ní-yom1ဆိုရှယ်လစ်2ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ
နိုင်ငံရေးသိပ္ပံအတန်းမှာ ကျွန်တော်တို့ လစ်ဘရယ်ဝါဒနဲ့ ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒကြား နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို သင်ယူကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1လူကြိုက်များသော2လူကြိုက်များသည်
- လူကြိုက်များသော
- လူကြိုက်များသည်
เป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôpเป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôpလူကြိုက်များသည်၊ ရေပန်းစားသည်
လူကြိုက်များသည်၊ ရေပန်းစားသည်
ฮิตhítฮิตhít1ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော2ဟစ်(တ်)ဖြစ်သည်၊ ရေပန်းစားလာသည်
- ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော
- ဟစ်(တ်)ဖြစ်သည်၊ ရေပန်းစားလာသည်
ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôpနှစ်သက်ခြင်း၊ သဘောကျခြင်း
နှစ်သက်ခြင်း၊ သဘောကျခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นิยมní-yomนิยมní-yomနှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်