น้ำตาล

nám-dtaan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

သကြား

အစားအစာများနှင့် အချိုရည်များကို ချိုစေရန် အသုံးပြုသော ချိုသည့် ပုံဆောင်ခဲလေးများ။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1သကြား2အညိုရောင်หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းช้อนchɔ́ɔnช้อนchɔ́ɔn1ဇွန်း2ဇွန်းစာအတွက် ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး3ခပ်သည်၊ ကော်ယူသည်ลงในlong-naiลงในlong-nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်
ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်ထဲကို သကြားတစ်ဇွန်း ထည့်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ขนมkà-nǒmนี้níiหวานwǎanเพราะprɔ́ใส่sàiน้ำตาลnám-dtaanเยอะyə́
ဒီမုန့်က သကြားအများကြီး ပါဝင်တဲ့အတွက် ချိုပါတယ်။
ช่วยchûuaiส่งsòngถ้วยtûuaiน้ำตาลnám-dtaanมาmaaให้hâiหน่อยnɔ̀iฉันchǎnจะjàใส่sàiกาแฟgaa-fɛɛ
သကြားခွက်လေး လှမ်းပေးပါဦး၊ ကျွန်တော် ကော်ဖီထဲ ထည့်မလို့ပါ။
แม่mâeใช้cháiน้ำตาลปี๊บnám-dtaan bpíipเคี่ยวนานkîiao naanๆ-เพื่อpêuuaทำtamคาราเมลkaa-raa-mel
အမေက ကာရမေလ် (caramel) လုပ်ဖို့ ထန်းလျက်ကို အချိန်အကြာကြီး ကျိုခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1

အညိုရောင်

အရောင်များကို ဖော်ပြရန် သုံးသော အညိုရောင်။

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1ရှပ်အင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီโทนtoonโทนtoon1အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း2အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaan1အညိုရောင်2အညိုရောင်ရှိသောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3သင့်လျော်သော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ လေးစားဖွယ်ကောင်းသော
သူမက အညိုရောင်ဘက်သန်းတဲ့ အကျီတွေကို ယဉ်ကျေးတယ်လို့ ထင်ရတဲ့အတွက် နှစ်သက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
โซฟาsoo-faaสีน้ำตาลเข้มsǐi-nám-dtaan-kêmทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuอบอุ่นòp-ùnขึ้นkʉ̂n
အညိုရင့်ရောင် ဆိုဖာက အခန်းကို ပိုပြီး နွေးထွေးတဲ့ ခံစားချက် ပေးပါတယ်။
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngสีน้ำตาลอ่อนsǐi-nám-dtaan-ɔ̀ɔnให้hâiเข้ากับkâo-gàpเข็มขัดkěm-kàt
သူက ခါးပတ်နဲ့ လိုက်ဖက်အောင် အညိုနုရောင် သားရေဖိနပ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
ภาพวาดpâap-wâatใช้cháiเฉดchèetสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanหลากหลายlàak-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngเงาngaoและlɛ́พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
အဲဒီပန်းချီကားဟာ အရိပ်နဲ့ အထိအတွေ့ရဲ့ ထုထည်ကို ဖော်ဆောင်ဖို့ အညိုရောင် အရိပ်အမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုထားပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

nám

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာရေအပိုင်း 1
+
ตาลdtaanตาลdtaan1အမည်- တန် (Tan)2ထန်းပင်3ထန်းသီး4မျိုးပြစကားလုံး၊ ต้นအမည်- တန် (Tan)အပိုင်း 2
น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaanသကြားသကြားစကားလုံး