ลูป

lòop

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

လူးပ် (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်း)

ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရာတွင် သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေတစ်ခု ပြည့်စုံသည်အထိ ကုဒ်အစုအဝေးတစ်ခုကို ထပ်ခါတလဲလဲ အလုပ်လုပ်စေသော ထိန်းချုပ်မှုတည်ဆောက်ပုံ (ဥပမာ- for, while)။

ဥပမာများ

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ลูปlòopลูปlòop1လူးပ် (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်း)2ကွင်း (ပုံသဏ္ဌာန်/လမ်းကြောင်း)3ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်၊ ကွင်းဆက်လည်ပတ်သည်4အသံကွင်းဆက် (အသံ/ဂီတ)แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာwhileเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ အက်ပလီကေးရှင်း2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရန်၊ အချိန်ဇယားဆွဲရန်ทำซ้ำtam sámทำซ้ำtam sámထပ်လုပ်သည်၊ ပုံတူကူးသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်2စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ3ကန့်သတ်ချက်เป็นจริงbpen jingเป็นจริงbpen jingမှန်ကန်သည်၊ တကယ်ဖြစ်လာသည်
သတ်မှတ်ချက် မှန်ကန်သည်အထိ ပရိုဂရမ်က ထပ်ခါတလဲလဲ လုပ်ဆောင်စေရန် while loop ကို အသုံးပြုရန် ဆရာက သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
2နာမ်B1

အသံကွင်းဆက် (အသံ/ဂီတ)

အဆက်မပြတ် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖွင့်နိုင်သော အသံ သို့မဟုတ် ဂီတ အပိုင်းတို။

ဥပမာများ

ดีเจdee jayดีเจdee jayဒီဂျေ၊ ရေဒီယို/ကလပ် အစီအစဉ်မှူးเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ลูปlòopลูปlòop1လူးပ် (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်း)2ကွင်း (ပုံသဏ္ဌာန်/လမ်းကြောင်း)3ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်၊ ကွင်းဆက်လည်ပတ်သည်4အသံကွင်းဆက် (အသံ/ဂီတ)กลองglongกลองglong1ဗုံ2ဗုံတီးသည်3ဗုံများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသောစကားလုံးสั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)-ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1စည်းချက်2အရှိန်အဟုန်၊ နှုန်း3အချိန်ကိုက်၊ အခွင့်အရေး4လုပ်ကွက်၊ လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်၊ ခြေလှမ်းต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuangဆက်တိုက်ทั้งเพtáng payทั้งเพtáng payအားလုံး၊ ဒါတွေချည်းပဲ၊ လုံးဝ (အလွတ်သဘော)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်
သီချင်းတစ်ပုဒ်လုံးမှာ စည်းချက်မပြတ်စေဖို့အတွက် DJ က တိုတောင်းတဲ့ ဒရမ်လူးပ် (loop) ကို ဖွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B1

ကွင်း (ပုံသဏ္ဌာန်/လမ်းကြောင်း)

မျဉ်းစနှင့် မျဉ်းဆုံး ထိလုနီးပါး သို့မဟုတ် ထိသွားသည်အထိ ကွေးဝိုက်ထားသော ပုံသဏ္ဌာန်။

ဥပမာများ

เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်วาดwâatวาดwâat1ပုံကြမ်းဆွဲသည်2မြင်ယောင်သည်၊ စိတ်ကူးယဉ်သည်3ပုံဆွဲသည်เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ลูปlòopลูปlòop1လူးပ် (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်း)2ကွင်း (ပုံသဏ္ဌာန်/လမ်းကြောင်း)3ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်၊ ကွင်းဆက်လည်ပတ်သည်4အသံကွင်းဆက် (အသံ/ဂီတ)กลมglomกลมglom1အဝိုင်း2မျှတသော (အရသာ / အသံ)3ကိန်းပြည့်သို့ပြောင်းထားသော-บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ
ကလေးသည် စက္ကူပေါ်တွင် အဝိုင်းပုံသဏ္ဌာန် အကွင်းတစ်ခုကို ဆွဲခဲ့သည်။
4ကြိယာB1

ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်၊ ကွင်းဆက်လည်ပတ်သည်

စက်ဝန်းတစ်ခုအတွင်း တစ်စုံတစ်ရာကို ထပ်ခါတလဲလဲ အလုပ်လုပ်စေသည် သို့မဟုတ် ဖွင့်သည်။

ဥပမာများ

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေลูปlòopลูปlòop1လူးပ် (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်း)2ကွင်း (ပုံသဏ္ဌာန်/လမ်းကြောင်း)3ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်၊ ကွင်းဆက်လည်ပတ်သည်4အသံကွင်းဆက် (အသံ/ဂီတ)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai1ရည်ရွယ်ချက်မဲ့၊ ဖြစ်သလို2ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား-ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်
ကျေးဇူးပြု၍ ပါတီပွဲအတွင်း ဤသီချင်းကို တောက်လျှောက် အပြန်ပြန်အလှန်လှန် (loop) ဖွင့်ပေးပါ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ห่วงhùuangห่วงhùuang1ကွင်း၊ စက်ဝိုင်းကွင်း။2စိုးရိမ်ခြင်း၊ ဂရုစိုက်ခြင်း။3စိုးရိမ်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်4တွယ်တာမှု၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင်ကြိုး5အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ကွင်းများ
  • ကွင်း၊ စက်ဝိုင်းကွင်း။
  • စိုးရိမ်ခြင်း၊ ဂရုစိုက်ခြင်း။
  • စိုးရိမ်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်
  • တွယ်တာမှု၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင်ကြိုး
  • အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ကွင်းများ
วนซ้ำwon sámวนซ้ำwon sám1ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်သည် / တစ်ပတ်ပြန်လည်သည်2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော / တစ်ပတ်လည်နေသော
  • ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်သည် / တစ်ပတ်ပြန်လည်သည်
  • ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော / တစ်ပတ်လည်နေသော
วนwonวนwon1ပတ်သည်၊ လှည့်သည်2တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်3စက်ဝန်း၊ ပတ်လမ်း4သစ်တော (စာပေသုံး)
  • ပတ်သည်၊ လှည့်သည်
  • တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်
  • စက်ဝန်း၊ ပတ်လမ်း
  • သစ်တော (စာပေသုံး)